De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação
Ir para pesquisar
|
Elven Diplomacy
TIBN-0003-0271-027107-SH03-2816 |
| Aparência(s): |
|
| Autor: |
Desconhecido |
| Gênero: |
Indefinido. |
| Localização: |
Carlin |
| Descrição Curta: |
Relação com os Elfos. |
| Traduzido: |
 |
| Artigos relacionados: |
Elfos, Orcs, Ab'Dendriel. |
|
 You read the following. |
Original:
Elven Diplomacy
The contact with the elves was mainly based on the mutual hatred of orcs and other monsters. In the past, the elves' acceptance of Carlin was founded on the fact that one of them was likely to be the next victim of another orc invasion. With Carlin's strength growing, the elves' opinion began to shift. Some even saw a threat in Carlin's growth, however, most agreed that in the case of an orcish threat both cities forces combined might be able to stop the green flood now. Still, there was only minor trade between Carlin and Ab'Dendriel since both cities strived for independence. Only when the orcish threat decreased and an invasion became unlikely, the trade began to flourish somewhat. Still, the alien culture of the elves makes it hard to have any meaningful negotiations. Particularly the complicated caste system with different leaders makes it very difficult to come to some kind of agreement that would please everyone.
|
|
|
|
| Você lê o seguinte. |
Tradução:
Diplomacia Élfica
O contato com os elfos foi baseado principalmente no ódio mútuo dos orcs e outros monstros. No passado, a aceitação élfica de Carlin foi fundada no fato de que um deles seria a provável próxima vítima de outra invasão dos orcs. Com a força de Carlin crescendo, a opinião dos elfos começou a mudar. Alguns até mesmo viram uma ameaça no crescimento de Carlin, no entanto, a maioria concordou que no caso de uma ameaça dos orcs ambas as forças das cidades combinadas poderia impedir o avanço orc. Ainda assim, havia somente um pequeno comércio entre Carlin e Ab'Dentriel já que ambas as cidades lutavam por independência. Somente quando a ameaça dos orcs diminuiu e uma invasão se tornou menos provável, o comércio começou a florescer de alguma maneira. Ainda assim, a cultura estranha dos elfos torna difícil de se ter qualquer negociação significativa. Particularmente o sistema complicado de castas com diferentes líderes torna muito difícil de se ter algum tipo de acordo que satisfaça a todos.
|
|
|
|
|
