Balance Vocation.png Update do Balanceamento
Confira todas as informações atualizadas sobre o Balanceamento de Vocações, reunidas em nossa cobertura especial.
Saiba mais ➔
Summer Tree.png Summer Update 2026
Acompanhe os teasers do Summer Update 2026 e confira imagens exclusivas compartilhadas com os fansites.
Saiba mais ➔
Reliable Ram.gif Update de Targuna
Veja como foi o Update de Targuna e todas as novidades que ele trouxe para o Tibia.

Saiba mais ➔

The Prisonisle (Book)

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
The Prisonisle
TIBN-0014-0272-027201-SH17-2816
Aparência(s):
Brown Book.gif

Kazordoon City

(Halls of SorceryMap (Colour).gif)

Autor: Desconhecido.
Gênero: Indefinido.
Localização: Kazordoon
Descrição Curta: Os dwarves rebeldes e outros criminosos presos na ilha-prisão Dwacatra.
Traduzido: Tick.png
Artigos relacionados: Dwacatra, Kazordoon, Dwarves, Orcs, Minotaurs, Cyclops.

Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

The Prisonisle

Most of the rebelious dwarves who betrayed us and allied themselves with the cyclopses and some dishonorfull human knights were prosecuted and thrown in jail on the prisonisle Dwacatra. They now have to live or fight the captured Minotaurs, Orcs, and Cyclopses they seem to like that much.

Justice is served.

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:
A Ilha-Prisão

A maioria dos anões rebeldes que nos traíram e se aliaram com os ciclopes e alguns desonrados cavaleiros humanos foram julgados e presos na ilha-prisão Dwacatra. Eles agora têm de viver ou lutar contra os Minotaurs capturados, Orcs e Cyclopses. Eles parecem gostar muito.

Justiça seja feita.