Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

The Lizard Resistance Begins (Book)

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
The Lizard Resistance Begins
TIBN-0008-0148-014800-CH01-2821 | TIBN-0008-0152-015200-SH01-2821
Aparência(s):
Black Book.gif

Razachai

(Abandoned Basement)

Black Book.gif

Spirittrails

(Rebel Base)

Autor: Desconhecido.
Gênero: Indefinido.
Localização: Razachai, Spirittrails
Descrição Curta: Um lizard acredita que é preciso formar uma resistência ao império dos dragões.
Traduzido: Tick.png
Adicionado: 8.6 (30 de junho de 2010)

Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

Only parts of the military are willing to support us. Their spirit was broken long ago in the fights against the orcs. Our once proud army was reduced to an inflexible behemoth that reacted sluggish to any problem. And this behemoth was beaten into shambles by the orcish hordes. Only the dragons' interference turned the tides of war. Now most generals fear what would happen if this support were withdrawn. Could we repel another attack of the orcs? Would a civil war not only make us more vulnerable with no winner at all? I fully understand and share these views. Still, it is our only hope. If we bow to the dragons now, they will rule us once and for all. We have to act here and now. Yet, I am afraid not many will join us and the temptation to betray our cause for some better position in the hierarchy is a constant danger. Our best hope is to form a resistance in secret and then strike at the dragon kings at once. None of them shall survive and we have to avoid fighting other parts of the army. We must save every strength that is left for the time ahead, for a time when the dragon kings are gone. With a beheading strike we will free our nation.

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

Somente partes dos militares estão dispostos a nos apoiar. Seu espírito foi destruído há muito tempo nas lutas contra os orcs. O nosso exército outrora orgulhoso foi reduzido a um behemoth inflexível que reagiu lentamente a qualquer problema. E esse behemoth foi destruído em pedaços pelas hordas de orcs. Somente a interferência dos dragões mudou as correntes da guerra. Agora a maioria dos generais teme o que aconteceria se esse apoio se retirasse. Poderíamos repelir outro ataque dos orcs? Será que uma guerra civil, não só nos tornaria mais vulneráveis sem vencedor nenhum? Eu entendo totalmente e compartilho dessas posições. Ainda assim, eu tenho medo que não muitos irão se juntar a nós e a tentação de trair nossa causa por uma posição melhor na hierarquia é um perigo constante. Nossa melhor esperança é formar uma resistência em segredo e então atacar os reis dragões de uma vez. Nenhum deles deve sobreviver e nós temos que evitar lutar com outras partes do exército. Nós devemos salvar qualquer força que sobrar para o futuro, para um tempo em que os reis dragões não mais existirem. Com um ataque dilatador nós libertaremos nossa nação.