De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação
Ir para pesquisar
|
The Kha'labal Chronicles III
TIBN-0002-0083-008300-SH10-2828 | TIBN-0004-0082-008200-SH01-2821 |
| Aparência(s): |
|
| Autor: |
Desconhecido. |
| Gênero: |
Indefinido. |
| Localização: |
Ashta'daramai, Mal'ouquah |
| Descrição Curta: |
Banor |
| Traduzido: |
 |
← The Kha'labal Chronicles II | The Kha'labal Chronicles IV → |
 You read the following. |
Original:
When no prayer was answered anymore and no sacrifice rewarded it became evident that the gods had indeed left the human race so that it would find a destiny of its own. But they did not leave the humans without guidance. There was Daraman, the gods' chosen prophet, who carefully prepared them for the spiritual and ethical challenges that awaited them in a world full of treachery and evil. And there was Banor, the very first human, a champion of superhuman might and life span, who taught his people how to fight on the battlefield. On his advice the pharaoh of Ankrahmun built a strong army, and it was Banor who designed the plans for Ankrahmun's famous fortifications. And soon enough the new human armies proved themselves in fierce battles against their undead and orcish enemies. Their kind paid heavy prices in these costly battles, but they learnt to accept sacrifices, and it soon become apparent that the human race was here to stay. Eventually only the fearsome djinns posed a real threat to the human race. They defeated the humans in several important battles using their fearsome magic and their skill with the scimitar. However, just when the situation appeared to be most dire Daraman, the revered human prophet, entered the scene and helped to neutralise the djinn threat in a way nobody had foreseen.
|
|
|
|
| Você lê o seguinte. |
Tradução:
Quando nenhuma oração foi respondida e não havia mais sacrifício recompensado, tornou-se evidente que os deuses tinham realmente deixado a raça humana encontrar um destino próprio. Mas eles não deixam o homem sem orientação. Existiu Daraman, profeta dos deuses escolhidos, que cuidadosamente preparou para os desafios éticos e espirituais que os aguardava em um mundo cheio de traições e do mal. E lá estava Banor, o primeiro humano, um campeão de força sobre-humana e esperança de vida, que ensinou seu povo a lutar no campo de batalha. Em seu parecer o faraó de Ankrahmun construiu um exército forte, e foi Banor, que projetou os planos para a fortificação do famoso Ankrahmun. E logo os novos exércitos humanos mostraram-se em ferozes batalhas contra seus inimigos mortos-vivos e orcs. Sua espécie paga preços altos nessas caras batalhas, mas aprendi a aceitar sacrifícios, e logo se tornou aparente que a raça humana estava aqui para ficar. Eventualmente, apenas os temíveis djinn representam uma ameaça real para a raça humana. Eles derrotaram os seres humanos em várias batalhas importantes, usando sua magia temível e sua habilidade com a scimitar. No entanto, apenas quando a situação parecia estar mais terrível, Daraman, o profeta venerado humano, entrou em cena e ajudou a neutralizar a ameaça djinn de uma maneira que ninguém tinha previsto.
|
|
|
|
|
