 |
Update de Newhaven chegou! |
|
| A nova ilha inicial Newhaven chegou, trazendo um começo renovado e melhorias para todos os aventureiros!
|
| Saiba mais ➔ |
|
 |
Winter Update 2025 |
|
| Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025! |
| Saiba mais ➔ |
|
 |
Newhaven Quest Spoiler! |
|
Aprenda o caminho para o continente... ou volte às origens em Rookgaard!
|
| Saiba mais ➔ |
|
The Journal of Krendorak (Book)
De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação
Ir para pesquisar
|
The Journal of Krendorak TIBN-0025-0075-007509-DB01-2821 |
| Aparência(s): |
|
| Autor: |
Krendorak |
| Gênero: |
Indefinido. |
| Localização: |
Plains of Havoc |
| Descrição Curta: |
Últimas palavras de Krendorak |
| Traduzido: |
 |
| Notas: |
Pode ser obtido durante uma quest, dentro de um corpo humano, na Dragon Lair (Plains of Havoc) (32778,32282,11:2aqui ) |
| Artigos relacionados: |
Krendorak, Nightmare Knights, Tower of Knightwatch |
|
You read the following. |
Original:
This is the Journal of Krendorak, the last of the Nightmare Knights:
I tried to discover the secret of my ancestors, but I failed.
The damned dragons tricked me!
I escaped but I know I'm mortaly wounded.
Even if I could get out off here, I will never make it to Knightwatch Tower to
use its secret to resupply.
Since now that Camdrek is dead I will never be able to open it...
It is so hot, my sight is fading...
May the gods forgive my failing...
|
|
|
|
Você lê o seguinte. |
Tradução:
Este é o diário de Krendorak, o último dos Nightmare Knights:
Eu tentei descobrir o segredo dos meus ancestrais, mas falhei.
Os dragões danados me enganaram!
Eu escapei mas sei que estou mortalmente ferido.
Mesmo se eu pudesse sair daqui, eu nunca vou conseguir chegar na Knightwatch Tower
e utilizar o seu segredo para me curar.
Agora que Camdrek está morto, nunca serei capaz de abrir...
Está tão quente, minha visão está sumindo...
Que os deuses perdoem minha falha...
|
|
|
|
|