Herald of Fire.gif Targuna Quest Spoiler!
Guia completo com método expresso e história para iniciantes!
Saiba mais ➔
Reliable Ram.gif Update de Targuna
Acompanhe tudo sobre o Update de Targuna!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

The Deepling Language, Volume II: Exercises, Chapter II: Basic Vocabulary 1 (Book)

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
The Deepling Language, Volume II: Exercises, Chapter II: Basic Vocabulary 1
TIBN-0011-0161-016100-SH01-14016
Aparência(s):
Seashell Book (Green) (A).gif

Drowned Library

(Fiehonja Library IIMap (Colour).gif)

Autor: Lagatos, Chronicler e Scholar.
Gênero: Indefinido.
Localização: Fiehonja
Descrição Curta: Vocabulário Básico da Linguagem Deepling.
Traduzido: Tick.png
Adicionado: 9.4 (14 de dezembro de 2011)
Artigos relacionados: Fiehonja.

← The Deepling Language, Volume II: Exercises, Chapter I: Pronouns | The Deepling Language, Volume II: Exercises, Chapter II: Basic Vocabulary 2 →
Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

The Deepling Language, Volume II: Exercises
By Lagatos, Chronicler and Scholar

Exercises, Chapter II: Basic Vocabulary 1 (A-D)

Additional notes: Most complex words are constructed of smaller basic vocabulary. For example: 'surface' ('gouthn') consists of 'over/up' ('gou') and 'face' ('thn'). Ligatures appear as consonants only as in 'Qjell' ('Qjell'). An 'i' at the end of a word will always be pronounced as 'ee'. A verb is negated if it is followed by 'ro'. For example: 'lume' ('reach') followed by 'ro' ('not') means 'not to reach'.

alive/life=kejh
and=ut
armed=tanakk
ascend=forfai
be/is/was=en
bed=meh
before=kon
black=flou
book=giot
bow=ly
bring=bur
bringer=buron
colour=yill
coming/arrival/come=jarkh
creature=corej
death=brok
deep/depth/profound=nja
deepling=njey
defend=obu
destruction/destroy=jakhn
do=lh
down=osk
dweller/dwell=naumpi

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:
A Linguagem Deepling, Volume II: Exercícios
Por Lagatos, Cronista e Estudioso

Exercícios, Capítulo II: Vocabulário Básico 1 (A-D)

Notas adicionais: palavras mais complexas são construídas a partir do vocabulário básico. Por exemplo: 'superfície' ('gouthn' ) é constituída por 'sobre/acima'('gou') e 'rosto'('thn'). Consoantes aparecem como conectivos apenas como em 'Qjell' ('Qjell'). Um 'i' no final de uma palavra sempre será pronunciado como 'ee'. Um verbo é negado se ele é seguido por 'ro'. Por exemplo: 'lume' ('alcance'), seguido por 'ro' ('não') significa 'para não alcançar'.

vivo/vida=kejh
e=ut
armado=tanakk
ascender=forfai
ser/é/era=en
cama=meh
antes=kon
preto=flou
livro=giot
curvar=ly
trazer=bur
portador=buron
cor=yill
vinda/chegada/vir=jarkh
criatura=corej
morte=brok
profundo/profundidade/profunda=nja
deepling=njey
defender=obu
destruição/destruir=jakhn
fazer=lh
baixo=osk

habitante/habitar=naumpi