 |
Update do Balanceamento |
|
| Confira todas as informações atualizadas sobre o Balanceamento de Vocações, reunidas em nossa cobertura especial. |
| Saiba mais ➔ |
|
 |
Summer Update 2026 |
|
| Acompanhe os teasers do Summer Update 2026 e confira imagens exclusivas compartilhadas com os fansites. |
| Saiba mais ➔ |
|
 |
Update de Targuna |
|
Veja como foi o Update de Targuna e todas as novidades que ele trouxe para o Tibia.
|
| Saiba mais ➔ |
|
The Chronicles of Daraman VI (Book)
De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação
Ir para pesquisar
|
The Chronicles of Daraman VI
TIBN-0002-0083-008300-SH08-2816 | TIBN-0004-0082-008200-SH16-2844 |
| Aparência(s): |
|
| Autor: |
Desconhecido. |
| Gênero: |
Indefinido. |
| Localização: |
Ashta'daramai, Mal'ouquah |
| Descrição Curta: |
Gabel se torna adepto das crenças de Daraman |
| Traduzido: |
 |
← The Chronicles of Daraman V |
 You read the following. |
Original:
And finally he spoke to Gabel: "Alas! Truly thy race hath suffered! But there is hope, mylord, hope even for your race that has been deserted by its reckless creator!" And he went on to teach him the ways of abjuration and of enlightenment. And Gabel listened and learned, and when he saw the wisdom in Daraman's words he decided to renounce the old ways. And soon many others of his race embraced the holy words and became proselytes of Daraman's creed.
|
|
|
|
| Você lê o seguinte. |
Tradução:
E finalmente ele falou com Gabel: "Ai! Verdadeiramente tua raça tem sofrido! Mas há esperança, meu senhor, esperança até mesmo para sua raça que foi abandonada por seu criador irresponsável!" E ele passou a ensiná-lo os caminhos de renúncia e da iluminação. E Gabel ouviu e aprendeu, e quando viu a sabedoria nas palavras de Daraman, ele decidiu renunciar aos velhos caminhos. E logo muitos outros de sua raça adotaram as palavras sagradas e tornaram-se adeptos da crença de Daraman.
|
|
|
|
|
