De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação
Ir para pesquisar
|
Stolen Whelps
TIBN-0014-0046-004600-SK01-25242 |
| Aparência(s): |
|
| Autor: |
Desconhecido. |
| Gênero: |
Indefinido. |
| Localização: |
Ulderek's Rock |
| Traduzido: |
 |
| Adicionado: |
11.40 (25 de julho de 2017) |
| Notas: |
Pode ser encontrado em um esqueleto dentro de uma tenda no acampamento dos orcs (32949,31810,7:2aqui ). |
|
 You read the following. |
Original:
"Some days ago I brought down a wolf with three still very young whelps. I didn't kill the puppies because I heard that the orcs are paying a nice little sum for young wolves. They are training them to serve them as war wolves when grown up. Unfortunately one of them escaped and ran into the woods. I didn't go after it, I didn't want to risk losing the others, too. One day later I could spot a female wolf who had adopted the lost puppy. I recognised it by its unusual fur pattern. I didn't chase it because I was short of supplies and thus on my way to Edron. I would have missed my ship. The second whelp died shortly after. Given its weakly condition I assume the orcs wouldn't have paid for it anyway. I skinned it and sold the fur in Venore to a trader who was interested in fabrics and pelts. I can't remember her name but she was quite a poppet. Now I'm on my way to Ulderek's Rock and hopefully will make a mint of money by selling the third puppy to the orcs."
|
|
|
|
| Você lê o seguinte. |
Tradução:
"Alguns dias atrás, derrubei um lobo com três filhotes ainda muito jovens. Não matei os filhotes porque ouvi dizer que os orcs estão pagando uma pequena quantia para lobos jovens. Eles estão treinando eles para usá-los como lobos de guerra quando crescerem. Infelizmente, um deles escapou e correu para o bosque. Eu não fui atrás dele, eu não queria arriscar perder os outros, também. Um dia depois, eu detectei uma loba que adotou o filhote perdido. Eu o reconheci pelo seu padrão de pele incomum. Eu não o persegui porque eu estava sem suprimentos e em meu caminho para Edron. Eu teria perdido meu navio. O segundo filhote morreu pouco depois. Dada sua condição fraca, eu suponho que os orcs não teriam pagado por ele de qualquer maneira. Peguei e vendi o pêlo em Venore para uma comerciante que estava interessada em tecidos e peles. Não consigo lembrar o nome dela, mas ela era um pessoa baixa. Agora estou em meu caminho para Ulderek's Rock e espero que faça uma mina de dinheiro vendendo o terceiro filhote para os orcs".
|
|
|
|
|
