De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação
Ir para pesquisar
|
On the Nature of the Undead, Vol. 1 - Chapter 1 TIBN-0004-0066-006603-SH15-2825 |
| Aparência(s): |
 Drefia (32994,32408,10:2Necromancer Halls Main Library )
|
|
| Autor: |
Desconhecido. |
| Gênero: |
Indefinido. |
| Localização: |
Drefia |
| Descrição Curta: |
Explicação sobre os tipos de mortos-vivos e sua relação com a necromancia. |
| Traduzido: |
 |
| Adicionado: |
10.1 (17 de julho de 2013) |
| Artigos relacionados: |
Mortos-Vivos |
← On the Nature of the Undead, Vol. 1 - Preface | On the Nature of the Undead, Vol. 2 - Chapter 1 → |
You read the following. |
Texto Original:
On the Nature of the Undead, Vol. 1
Vol. I, Chapter 1
As I have said in my preface, we have to discern between two main categories of undead: the "natural" and the "technical" undead. The natural undead make up for most of the undead types; and we have but to wonder at the mean understanding of the outsiders to our art not seeing this. I will begin my dissertation with categorizing the undead, beginning with the natural undead in this first chapter, followed by a categorization of the technical undead in the second chapter. The means of resurrecting the undead will be studied and an ample introduction be given by my honoured colleague, professor rer. mort. Arrazul Alhazri in his book "An Initiation to Practical Necromancy".
Thus, to return to our study: the nature of the undead. The natural undead, like ghosts and vampires, are indeed abundant on this world. Many have been spotted in the different locations in Tibia, and all seem to pursue a singular goal, which they have been denied in life and which they therefore seek to achieve in undeath. As many of the lesser mortals that inhabit the lands of Tibia are not able to reach their goals in life, one must not wonder at the abundancy of the natural undead.
To the natural undead, we count the following specimen with their sub-classifications:
- 1. Ghosts:
- a) Spectres
- b) Spirits
- c) Phantasms
- d) Apparitions
- 2. Banshees
- 3. Reapers
- 4. Vampires:
- a) Vampire Bats
- b) Vampire Brides
- c) Vampire Lords
- 5. Special consideration must be given to the hybrid classes:
- a) Lesser forms of demon spirits
- b) Ghouls
- c) Mummies
|
|
|
|
Você lê o seguinte. |
Tradução:
Sobre a natureza dos mortos-vivos, vol. 1
Vol. I, Capítulo 1
Como eu disse em meu prefácio, temos que discernir entre duas categorias principais de mortos-vivos: os mortos-vivos "naturais" e os mortos-vivos "técnicos". Os mortos-vivos naturais compensam a maioria dos tipos de mortos-vivos; e temos apenas que nos maravilhar com a compreensão mesquinha dos estranhos à nossa arte, que não percebem isso. Começarei minha dissertação categorizando os mortos-vivos, começando com os mortos-vivos naturais neste primeiro capítulo, seguido por uma categorização dos mortos-vivos técnicos no segundo capítulo. Os meios de ressuscitar os mortos-vivos serão estudados e uma ampla introdução será dada pelo meu honrado colega, professor rer. mort. Arrazul Alhazri em seu livro "Uma Iniciação à Necromancia Prática".
Assim, voltando ao nosso estudo: a natureza dos mortos-vivos. Os mortos-vivos naturais, como fantasmas e vampiros, são realmente abundantes neste mundo. Muitos foram vistos em diferentes locais do Tibia, e todos parecem perseguir um objetivo singular, que lhes foi negado em vida e que, portanto, buscam alcançar na morte. Como muitos dos mortais menores que habitam as terras do Tibia não são capazes de alcançar seus objetivos na vida, não se deve estranhar a abundância de mortos-vivos naturais.
Para os mortos-vivos naturais, contamos o seguinte espécime com suas subclassificações:
- 1. Fantasmas:
- a) Espectros
- b) Espíritos
- c) Fantasmas
- d) Aparições
- 2. Banshees
- 3. Ceifadores
- 4. Vampiros:
- a) Morcegos Vampiros
- b) Noivas Vampiras
- c) Lordes Vampiros
- 5. Atenção especial deve ser dada às classes híbridas:
- a) Formas menores de espíritos demoníacos
- b) Ghouls
- c) Múmias
|
|
|
|
|