Tradução:
Maldições Lendárias
Volume IX
O Escudo do Mago Pt.1
Tempo e forja contam uma história...
Uma história de um gênio dwarf, cujas
criações eram conhecidas por toda a terra.
Ele fez contrações e confecções,
simples inovações e grandes
revelações, mas acima de tudo destacavam-se
seus escudos. Forjados com uma técnica
há muito esquecida, e imbuídos de
mágica para que pudessem resistir à prova
tanto do tempo quanto da guerra, esses escudos
do mentor eram apreciados entre
colecionadores- mas ainda mais entre guerreiros.
Um escudo em particular, passando de
mão em mão, acabou na
posse de um intrépido explorador.
Com ele nas mãos, ele explorou
mais fundo do que jamais havia feito,
sem medo agora que esse grande
artefato o protegia. E logo
ele aprendeu (embora tenha sido uma breve
lição) que até mesmo o melhor escudo não
iria salvá-lo de tudo.
Um ancião, expulso pelos deuses por
trair os poderes com que eles o presentearam,
encontrou uma brecha através da qual ele poderia
entrar novamente em nosso plano de existência.
Retorcido e abandonado, ele caminhou
pelos túneis e lava muito
abaixo da terra, matando aqueles
que não sucumbiam à sua vontade
imediatamente. Nosso intrépido
aventureiro sendo um bom exemplo
de alguém que teve a mais dolorosa
dessas opções. O demônio estava
agora armado com uma das maiores
proteções corpóreas que esse
mundo já conheceu. E apesar
disso, ele também caiu em arrogância.
Assim o escudo passou para seu
destruidor, uma maga de extraordinário
poder. Essa maga era conhecida
por suas descobertas e
realizações, assim como por sua
disposição intolerante a brincadeiras.
Percebendo que o escudo seria de
melhor uso em mãos diferentes das suas
próprias, ela graciosamente passou
a posse (temporariamente) para um de
seus amigos. Alguns dizem que essa é
a única coisa que salvou sua vida do
mesmo destino que caíra sobre
os donos anteriores do escudo.