 You read the following. |
Original:
Creatures of Marapur
Parder
The parder is a wild cat inhabiting the jungle-covered isles of Marapur. Its fur is of a dark ochreous ground-color, obliterated by a dark-brown blotched pattern on legs and flanks. A dark stripe also runs from the head across the neck and back. Parders are good climbers, but due to the omnipresence of water they have also developed into good swimmers and like to catch fish. For the nagas, the medium-sized predatory cats hardly pose a threat. They do, however, prey on humanoid bipeds.
Moa
Moas are large birds with striking, colourful plumage that live on the jungle-covered island of Marapur. Because of their strong legs, with which they can move quickly on land, one might think that moas are incapable of flight. In fact, however, they are good flyers and prefer to build their nests in the high mountainous areas of the island. Moas are herbivores and feed mainly on buds, leaves and the fruits of jungle plants. Unusual for birds of this size, many moas have a preference for shiny or glittering objects. If they spot these and can snatch them without major risk, the birds will often steal such items and hide them in their nests. Moa eggs are of an intense red colour, which is why the shells are popularly used by the nagas of Marapur for jewellery and decorations. Both, moa eggs and meat, are also a popular source of food for the mountain nagas.
Two-Headed Turtle
The two-headed turtle has its name for a rather obvious reason: it has two heads. As unusual as this is, the animal is otherwise a common, albeit very large, reptile. It is aquatic and lives mainly in the large reefs around and beneath Marapur. Although it feeds mainly on plants and fish, it can become aggressive and dangerous if you intrude on its territory. The territorial animals do not appreciate visitors. Naga mythology tells, why these turtles have two heads: In the conflict between asuri and nagas, they would not choose one side. While the nagas offered wisdom to the turtles, the asuri offered them food. Indecisive and hesitant, the animals turned their heads back and forth between the two parties so often that they ended up with two heads - and neither food nor wisdom.
Makara
Makara are quite unusual amphibious creatures native to the waters of Marapur. They look like a cross between a hippopotamus and a seahorse, but are clearly comparable to the former in size. In earlier times, the makara were often domesticated by the nagas to serve as pack and working animals. However, when the nagas discovered that the giant beavers native to Marapur were easier to tame and less costly to care for and feed, they turned away from domesticating makara. So nowadays, most makara can be found living in the wild. However, they seldom come to the surface, mostly they stay under water, often in already sunken naga ruins.
Foam Stalker
Foam stalkers are elemental water creatures. On Marapur they emerge from the spray of waterfalls cascading down from the mountains. Since they cannot survive on land for long, they quickly retreat below sea level after their emergence and thus populate the reef caves beneath and around Marapur. Because of their elemental bodies, it is often difficult to distinguish them from the water around them. As they roam the reefs, they often capture coral branches, flotsam, pearls or small fish with their swirling bodies. These objects can then be seen swirling around in their watery shapes.
|
|
|
|
| Você lê o seguinte. |
Tradução:
Criaturas de Marapur
Parder
O parder é um gato selvagem que habita as ilhas cobertas de selva de Marapur. Seu pelo é de fundo ocre escuro, obliterado por um padrão de manchas marrom-escuras nas pernas e flancos. Uma faixa escura também vai da cabeça até o pescoço e as costas. Os parders são bons alpinistas, mas devido à onipresença da água, eles também se tornaram bons nadadores e gostam de pescar. Para os nagas, os felinos predadores de tamanho médio dificilmente representam uma ameaça. Eles, no entanto, atacam bípedes humanóides.
Moa
Moas são pássaros grandes com plumagem colorida e impressionante que vivem na ilha de Marapur coberta de selva. Por causa de suas pernas fortes, com as quais podem se mover rapidamente em terra, pode-se pensar que as moas são incapazes de voar. Na verdade, porém, são bons voadores e preferem construir seus ninhos nas áreas altas montanhosas da ilha. Moas são herbívoros e se alimentam principalmente de brotos, folhas e frutos de plantas da selva. Incomum para pássaros deste tamanho, muitos moas têm preferência por objetos brilhantes ou brilhantes. Se eles os avistarem e puderem pegá-los sem grandes riscos, os pássaros frequentemente roubarão esses itens e os esconderão em seus ninhos. Os ovos de moa são de cor vermelha intensa, por isso as cascas são popularmente utilizadas pelos nagas de Marapur para joias e enfeites. Ambos, ovos moa e carne, também são uma fonte popular de alimento para os nagas da montanha.
Tartaruga de Duas Cabeças
A tartaruga de duas cabeças tem esse nome por um motivo bastante óbvio: ela tem duas cabeças. Por mais incomum que seja, o animal é um réptil comum, embora muito grande. É aquático e vive principalmente nos grandes recifes ao redor e abaixo de Marapur. Embora se alimente principalmente de plantas e peixes, pode se tornar agressivo e perigoso se você invadir seu território. Os animais territoriais não apreciam visitantes. A mitologia Naga conta por que essas tartarugas têm duas cabeças: No conflito entre asuri e nagas, elas não escolheriam um lado. Enquanto os nagas ofereciam sabedoria às tartarugas, os asuri lhes ofereciam comida. Indecisos e hesitantes, os animais viraram a cabeça para frente e para trás entre as duas partes com tanta frequência que acabaram com duas cabeças - e nem comida nem sabedoria.
Makara
Makara são criaturas anfíbias bastante incomuns nativas das águas de Marapur. Eles parecem um cruzamento entre um hipopótamo e um cavalo-marinho, mas são claramente comparáveis ao primeiro em tamanho. Antigamente, os makaras eram frequentemente domesticados pelos nagas para servir como animais de carga e de trabalho. No entanto, quando os nagas descobriram que os castores gigantes nativos de Marapur eram mais fáceis de domar e menos dispendiosos de cuidar e alimentar, eles abandonaram a domesticação de makara. Portanto, hoje em dia, a maioria dos makaras pode ser encontrada vivendo na natureza. No entanto, eles raramente vêm à superfície, principalmente eles ficam debaixo d'água, muitas vezes em ruínas de nagas já submersas.
Foam Stalker
Os Foam Stalker são criaturas elementares da água. Em Marapur, eles emergem do borrifo de cachoeiras que descem das montanhas. Como eles não podem sobreviver em terra por muito tempo, eles rapidamente recuam abaixo do nível do mar após sua emergência e, assim, povoam as cavernas de recife abaixo e ao redor de Marapur. Por causa de seus corpos elementares, muitas vezes é difícil distingui-los da água ao seu redor. Enquanto percorrem os recifes, muitas vezes capturam ramos de coral, destroços, pérolas ou pequenos peixes com seus corpos rodopiantes. Esses objetos podem ser vistos girando em suas formas aquosas.
|
|
|
|
