Uma
versão verificada desta página, aprovada em
8 de dezembro de 2022, foi baseada nesta edição.
|
Report 78ACFF04
|
| Aparência(s): |
|
| Autor: |
Desconhecido |
| Gênero: |
Indefinido. |
| Localização: |
Port Hope |
| Descrição Curta: |
Arquivo sobre os marinheiros rebeldes de Thais e a sua troca pelos marinheiros mais experientes de Venore. |
| Traduzido: |
 |
← Report 27AAF36 | Report 67ZUFL90 → |
 You read the following. |
Original:
The usual turmoil when the QUEEN GENOVEVA is in town - the sailors, drunk as always, stood out with their usual misbehaviour with the result that one of them spilled the beer of a local dwarf. In the following fight a lot of property was destroyed and even lives were endangered. I sent word to Thais that such events destroy the peace of our colony and that we would probably do better to rely on the more disciplined seamen of Venore who are more accustomed to the hardships of long journeys than the men of the Thaian marine. A letter written by the local traders strongly supporting my point has been enclosed.
|
|
|
|
| Você lê o seguinte. |
Tradução:
O tumulto de costume quando a Rainha Genoveva está na cidade - Os marinheiros, bêbados como sempre, permaneciam com o seu mal comportamento de praxe, com o derramamento de cerveja em um anão local. Na luta seguinte muito da propriedade foi destruída e até mesmo vidas colocadas em perigo. Eu enviei uma nota para Thais, dizendo que tais eventos destroem a paz da nossa colônia e que nós provavelmente contaríamos melhor com os marinheiros mais disciplinados de Venore que estão mais acostumados com as dificuldades de longas jornadas que os homens de Thais. Uma carta escrita pelos comerciantes locais que apoia o meu ponto foi anexada.
|
|
|
|
|
