Uma
versão verificada desta página, aprovada em
2 de outubro de 2011, foi baseada nesta edição.
|
DC Journal Accident in the Labs
|
| Aparência(s): |
|
| Autor: |
Desconhecido. |
| Gênero: |
Indefinido. |
| Localização: |
Bibliotecas de Dark Cathedral |
| Descrição Curta: |
Um acidente no laboratório não perturbou a preparação do veneno, mas um novo chefe alquimista é necessário. |
| Traduzido: |
 |
| Artigos relacionados: |
Dark Cathedral, Poison |
|
 You read the following. |
Original:
The recent accident in the laboratories did not interrupt the poison brewing in a considerable way. The loss of the head alchemist makes it necessary to ask for a replacement though. Although the remaining alchemists have to work twice as hard as before, everything went fine so far. Still, I have to admit that working overtime makes new accidents more likely, but I decided to take that risk until a replacement arrives.
|
|
|
|
| Você lê o seguinte. |
Tradução:
O recente acidente nos laboratórios não interromperam a fabricação de veneno de uma forma considerável. A perda do Alquimista Chefe, fez necessário pedir uma substituição. Embora os alquimistas restantes têm que trabalhar duas vezes mais duro como antes, tudo ocorreu muito bem até agora. Ainda assim, eu tenho que admitir que as horas extras de trabalho faz com que novos acidentes sejam mais prováveis de acontecer, mas eu decidi correr esse risco até chegar à substituição.
|
|
|
|
|
