Balance Vocation.png Update do Balanceamento
Confira todas as informações atualizadas sobre o Balanceamento de Vocações, reunidas em nossa cobertura especial.
Saiba mais ➔
Summer Tree.png Summer Update 2026
Acompanhe os teasers do Summer Update 2026 e confira imagens exclusivas compartilhadas com os fansites.
Saiba mais ➔
Reliable Ram.gif Update de Targuna
Veja como foi o Update de Targuna e todas as novidades que ele trouxe para o Tibia.

Saiba mais ➔

The Northern Lands (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[edição aprovada][edição aprovada]
m
m
 
Linha 2: Linha 2:
| title            = The Northern Lands
| title            = The Northern Lands
| flavortext      =  
| flavortext      =  
| booktype        = Black Book
| booktype2        =
| booktype3        =
| booktype4        =
| booktype5        =
| location        = [[Svargrond]]
| location        = [[Svargrond]]
| returnpage      = Biblioteca(s) de Svargrond
| TIBN1            = TIBN-0023-0298-029800-SH01-2821
| returnpage2      =  
| TIBN2            =  
| returnpage3      =  
| TIBN3            =  
| returnpage4      =  
| TIBN4            =  
| returnpage5      =  
| TIBN5            =  
| author          =  
| author          =  
| blurb            = Instruções de uso da talha.
| blurb            = Observações da Explorer Society sobre Hrodmir.
| type            =  
| type            =  
| traduzido        = sim
| traduzido        = sim

Edição atual tal como às 17h56min de 23 de agosto de 2023

The Northern Lands
TIBN-0023-0298-029800-SH01-2821
Aparência(s):
Black Book.gif

Svargrond City

(Svargrond Explorer Society)

Autor: Desconhecido.
Gênero: Indefinido.
Localização: Svargrond
Descrição Curta: Observações da Explorer Society sobre Hrodmir.
Traduzido: Tick.png
Adicionado: 8.0 (26 de junho de 2007)
Notas: Pode ser encontrado em uma estante no segundo andar do posto avançado da Explorer Society em Svargrond (aquiMap (Colour).gif).
Artigos relacionados: The Explorer Society.

Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

The northern lands proved to be a worthy object for our studies. After exploring the northern seas and verifying the absence of the sea serpents, we have no little part in reestablishing the contact with the Svargrond community. Now that ships will sail to Svargrond on a regular base, we should be able to use the gratitude our society has gained to get some necessary support for our explorations. The news about the reopening of the shipping lines will spread and adventurers and soldiers of fortune will surely arrive to seek fame and treasures. Perhaps some can be of help, though vital missions should only be entrusted to people who are already members of our noble explorer's society.

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

As terras do norte provaram ser um objeto valioso para nossos estudos. Depois de explorar os mares do norte e verificar a ausência das serpentes marinhas, temos grande participação no restabelecimento do contato com a comunidade de Svargrond. Agora que os navios navegarão para Svargrond regularmente, devemos ser capazes de usar a gratidão que nossa sociedade ganhou para obter algum apoio necessário para nossas explorações. A notícia da reabertura das linhas de navegação se espalhará e certamente chegarão aventureiros e mercenários em busca de fama e tesouros. Talvez alguns possam ajudar, embora missões vitais devam ser confiadas apenas a pessoas que já são membros da nossa nobre sociedade de exploradores.