|
|
| Linha 31: |
Linha 31: |
| | location = Na [[Slug Cave]], ({{mapa|32967,32142,7:6|aqui}}). | | | location = Na [[Slug Cave]], ({{mapa|32967,32142,7:6|aqui}}). |
| | loot = 0-40 [[Gold Coin]]s, 0-3 [[Worm]]s (semi-raro). | | | loot = 0-40 [[Gold Coin]]s, 0-3 [[Worm]]s (semi-raro). |
| | history = What an embarrassing defeat to be ambushed and beaten by a Slug. However, this scenario has become a shocking truth. Several forms of Slugs have been raised like cattle by various races such as the orcs and goblins since the dawn of time. It is questionable whether some of the prehistoric Slug rancher came up with the idea to breed some kind of battle Slugs or if some free roaming Slugs adapted to the constant danger by other races. It is quite likely that both effects went hand in hand. Anyhow, the Slug as we know it today was the result of this process. The Slug might not be a fearsome fighter but it has adapted to the constant threat to their race by developing resilience and an acid spitting capability that at least keeps their hunters somewhat at bay. Nevertheless, Slugs are still the favourite diet of several races and especially orcs consider Slug acid a spice. | | | history = Que embaraçosa derrota é ser emboscado e apanhar para um Slug. No entanto, isso tornou-se uma verdade comum e chocante. Várias formas de Slugs foram criadas como gado por várias raças, como os orcs e goblins, desde o início dos tempos. É questionável se algum dos preguiçosos Slug surgiu com a idéia de criar algum tipo de Slug de batalha ou se alguns Slugs se adaptaram ao perigo constante por outras raças. De qualquer forma, o Slug como o conhecemos hoje foi o resultado desse processo. O Slug pode não ser um lutador temível, mas se adaptou à constante ameaça à sua raça pelo desenvolvimento da resiliência e uma capacidade de cuspir ácido que, pelo menos, mantém seus caçadores um pouco distantes. No entanto, Slugs ainda são a comida favorita de várias raças e especialmente os orcs consideram o ácido dos Slugs um tempero. A maioria das outras raças de Slug gigantes só são conhecidas por mitos de orcos e goblins, já que o Slug de hoje conquistou com êxito a maioria dos habitats, inclusive alguns de outras raças. Isso levou ao incidente conhecido como a grande praga Slug. Em um esforço combinado raro e involuntário de humanos, anões, elfos, orcs, goblins e outros, os Slugs foram caçados, os ovos foram destruídos quando descobertos e armadilhas envenenadas foram colocadas em seus habitats. O que a maioria das raças, como os humanos, convenientemente deixadas de fora em seus livros de história, ainda é conhecida hoje entre a raça goblin como "Grandes Guerras dos Slugs". Os Slugs finalmente (e realmente devagar) voltaram depois da grande purga, dizimados, espancados, mas não derrotados. Lentamente, os Slugs se recuperaram e começaram a aparecer em locais inesperados. Ainda assim, qualquer população maior de Slug geralmente provoca ataques de caçadores de Slug. Além disso, ainda muitas raças consideram Slugs, seu ácido e seus ovos uma iguaria. Por estas razões, as populações maiores tornaram-se incomuns. |
| Most other giant Slug races are only known from orc and goblin myths since today's Slug successfully took over most habitats including even some from other races. This led to the incident known as the great Slug plague. In a rare and (unintentionally) combined effort of humans, dwarfs, elves, orcs, goblins and others, the Slugs were hunted, their eggs were destroyed where discovered, and poisoned traps were placed in their habitats. What most races, like the humans, conveniently left out in their history books is still known today among the goblin race as the 'Great Slug Wars'. The Slugs finally (and fittingly slowly) came back after the great purge, decimated, beaten, but not defeated. Slowly, the Slugs recovered and started to show up at unexpected places. Still, any greater Slug population often provokes attacks from Slug hunters. Also, still many races consider Slugs, their acid and their eggs a delicacy. For these reasons, greater populations have become uncommon.
| |
| }} | | }} |
