Doublexp doubleskill.png Double Exp & Skill: Matar monstros rende o dobro de pontos de experiência. O progresso de skills é duas vezes mais rápido! Doublexp doubleskill.png
Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

Deepling Language: mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[edição aprovada][edição aprovada]
Linha 11: Linha 11:
{{:The Deepling Language, Volume II: Exercises, Chapter III: Numbers (Book)‎|List}}
{{:The Deepling Language, Volume II: Exercises, Chapter III: Numbers (Book)‎|List}}


Novas palavras foram adicionadas ao vocabulário para tradução de uma carta em um artigo do mês de fevereiro de 2013 - [http://forum.tibia.com/forum/?action=thread&postid=34456139#post34456139 aqui].
== Vocabulario ==
* Novas palavras foram adicionadas ao vocabulário para tradução de uma carta em um artigo do mês de fevereiro de 2013 - [http://forum.tibia.com/forum/?action=thread&postid=34456139#post34456139 aqui].


*there = jih
{| class="wikitable"
*safety = gihl
! Escrito !! Pronunciado !! Tradução/Inglês !! Parte do discurso
*for = oh
|-
*humanity = gouthnai
! CL
*human = gouthna
! ut
*press/press on = lhum
! and
*against = dju
! Artigo
*strike/force = djou
|-
*wipe = dojh
! J-T
*waves = jhlai
! jeh
*reign = enifar
! the/that/this
*serve = usk
! Article
*well/good = fij
|-
*bathe = jhlika
! 8O""
*swim = jhljh
! gonn
*wade/to wade through = jhlo
! what
*borgeia = Borgea, the (location)
! Pronome
*to count/countless = thli
|-
*day/days = fieth
! TO"
*sand = gathn
! hon
*blight/plague/pest = bojh
! who
*swamp = bromeh
! Pronome
*jhlosk = Undersea, the (location)
|-
*Gwob = Gwob, the One
! J-\
*travel = motomh
! jey
*their = nai
! we/us
*tokjhli = ship
! Pronome
*sun/sunlight = fiejhi
|-
*mirror = hongou
! JT
*together = njai
! jh
*my = jhi
! I/me
*brother/brothers = sumjh
! Pronome
*brother/brothers-in-arms = sumjhkh
|-
*to prevail = qukh
! XC
*to return = bajar
! ku
! him/he
! Pronome
|-
! "^
! na
! you
! Pronome
|-
! VOJT
! bojh
! blight/plague/pest
! Substantivo
|-
! <nowiki>VOB8-|^</nowiki>
! borgeia
! Borgea, the (location)
! Substantivo
|-
! VO~L
! bost
! statue/figure
! Substantivo
|-
! <nowiki>VBOW-T</nowiki>
! bromeh
! swamp
! Substantivo
|-
! <nowiki>VWT-(</nowiki>
! buhel
! visit/visitor
! Substantivo
|-
! )^X"
! dakn
! narrow
! Substantivo
|-
! <nowiki>)|>|)-j</nowiki>
! dividej
! peace
! Substantivo
|-
! <nowiki>=|-</nowiki> <br />
! fie
! light
! Substantivo
|-
! <nowiki>=|-JT|</nowiki>
! fiejhi
! sun/sunlight
! Substantivo
|-
! <nowiki>=|-LT</nowiki>
! fieth
! day/days
! Substantivo
|-
! 8^LT"
! gathn
! sand
! Substantivo
|-
! <nowiki>8|T(</nowiki>
! gihl
! safety
! Substantivo
|-
! <nowiki>8|OLJ^</nowiki>
! giotja
! library
! Substantivo
|-
! <nowiki>8OCLT"^|</nowiki>
! gouthnai
! humanity
! Substantivo
|-
! 8OCLT"^
! gouthna
! human
! Substantivo
|-
! 8OCLT"
! gouthn
! surface
! Substantivo
|-
! 8UOV
! Gwob
! Gwob, the One
! Substantivo
|-
! TO"8OC
! hongou
! mirror
! Substantivo
|-
! J^C(
! Jaul
! Jaul
! Substantivo
|-
! <nowiki>JT(^|</nowiki>
! jhlai
! waves
! Substantivo
|-
! <nowiki>JT(|</nowiki>
! jhli
! sea/water
! Substantivo
|-
! JT(imeh
! jhlimeh
! seabed
! Substantivo
|-
! JT(osk
! jhlosk
! Undersea, the (location)
! Substantivo
|-
! <nowiki>J|T</nowiki>
! jih
! there
! Substantivo
|-
! <nowiki>X-"T</nowiki>
! kenh
! intruder
! Substantivo
|-
! <nowiki>XU-T</nowiki>
! kweh
! path
! Substantivo
|-
! <nowiki>(T"J-|</nowiki>
! lhnjei
! greet/greeting
! Substantivo
|-
! (OBXC(T
! lorkulh
! perseverance/endurance
! Substantivo
|-
! <nowiki>L^"J|~</nowiki>
! Tanjis
! Tanjis
! Substantivo
|-
! <nowiki>QJ-((</nowiki>
! Qjell
! Qjell
! Substantivo
|-
! BO==
! roff
! hand
! Substantivo
|-
! ~CWJT
! sumjh
! brother/brothers
! Substantivo
|-
! CWJTXT
! sumjhkh
! brother/brothers-in-arms
! Substantivo
|-
! OVCJO~
! Obujos
! Obujos
! Substantivo
|-
! LT"
! thn
! face
! Substantivo
|-
! <nowiki>LOXJT(|</nowiki>
! tokjhli
! ship
! Substantivo
|-
! <nowiki>JT|</nowiki>
! jhi
! my
! Adjetivo
|-
! <nowiki>"^|</nowiki>
! nai
! their
! Adjetivo
|-
! ^=^B
! afar
! watch
! Verbo
|-
! V^J^B
! bajar
! to return
! Verbo
|-
! <nowiki><|-</nowiki>
! cie
! rise
! Verbo
|-
! )JOC
! djou
! strike/force
! Verbo
|-
! )OJT
! dojh
! wipe
! Verbo
|-
! <nowiki>-"|=^B</nowiki>
! enifar
! reign
! Verbo
|-
! J^C
! jau
! protect
! Verbo
|-
! JC(
! jul
! let
! Verbo
|-
! <nowiki>JT(|X^</nowiki>
! jhlika
! bathe
! Verbo
|-
! JT(JT
! jhljh
! swim
! Verbo
|-
! JT(O
! jhlo
! wade/to wade through
! Verbo
|-
! XBCW
! krum
! will
! Verbo
|-
! (TCW
! lhum
! press/press on
! Verbo
|-
! <nowiki>(CW- </nowiki>
! lume
! reach
! Verbo
|-
! WOLOWT
! motomh
! travel
! Verbo
|-
! WOLOW
! motom
! walk
! Verbo
|-
! <nowiki>"-L^ </nowiki>
! neta
! guide
! Verbo
|-
! QOT"
! qohn
! obey
! Verbo
|-
! QCXT
! qukh
! to prevail
! Verbo
|-
! ~TCW
! shum
! march
! Verbo
|-
! <nowiki>~O(-~L-T </nowiki>
! solesteh
! smile/smiling
! Verbo
|-
! <nowiki>LT(| </nowiki>
! thli
! to count/countless
! Verbo
|-
! LO
! to
! shall
! Verbo
|-
! LOX\
! toky
! sit/sitting
! Verbo
|-
! C~X
! usk
! serve
! Adverbio
|-
! <nowiki>-(</nowiki>
! el
! when/if
! Adverbio
|-
! <nowiki>=|J </nowiki>
! fij
! well/good
! Adverbio
|-
! BO
! ro
! not
! Adverbio
|-
! <nowiki>"J^| </nowiki>
! njai
! together
! Adverbio
|-
! )JC
! dju
! against
! Preposição
|-
! TO
! ho
! from/of the
! Preposição
|-
! 8OC
! gou
! over/up/on
! Preposição
|-
! OT
! oh
! for
! Preposição
|-
! CW
! um
! in
! Preposição
|-
! )C
! du
! three/third
! Número
|-
! <nowiki>-WW </nowiki>
! emm
! ten/tenth
! Número
|-
! TO"
! hon
! one/first
! Número
|-
! <nowiki>XB| </nowiki>
! kri
! eight/eighth
! Número
|-
! <nowiki>(^-X </nowiki>
! laek
! seven
! Número
|-
! (O)
! lod
! nine/ninth
! Número
|-
! QO
! qo
! four/fourth
! Número
|-
! B^C
! rau
! two/second
! Número
|-
! <nowiki>B-| </nowiki>
! rei
! five/fifth
! Número
|-
! L^C
! tau
! six/sixth
! Número
|}

Edição das 18h55min de 25 de junho de 2013

Gingerbread Recipe.gif A equipe do TibiaWiki.com.br informa:
Esta página é um esboço. Você pode ajudar o Tibia Wiki melhorando-a.

Os Deeplings por serem criaturas submarinas com uma sociedade avançada, possui a sua própria linguagem. E para ensinar futuras gerações, eles guardam todo os seus conhecimentos em suas bibliotecas, assim como os humanos.

Em uma das suas bibliotecas submersas podem ser encontrados livros que ensinam como escrever e a entender parte do seu idioma.

Biblioteca de Fiehonja
Título Tipo do Livro Traduzido Descrição
The Deepling Language, Volume I: Basics Tick.png Iniciação ao Alfabeto Njey.
The Deepling Language, Volume II: Exercises, Chapter I: Pronouns Tick.png Pronomes da Língua dos Deeplings.
The Deepling Language, Volume II: Exercises, Chapter II: Basic Vocabulary 2 Tick.png Vocabulário Básico da Linguagem Deepling.
The Deepling Language, Volume II: Exercises, Chapter III: Numbers Tick.png Números da Língua Deepling.

Vocabulario

  • Novas palavras foram adicionadas ao vocabulário para tradução de uma carta em um artigo do mês de fevereiro de 2013 - aqui.
Escrito Pronunciado Tradução/Inglês Parte do discurso
CL ut and Artigo
J-T jeh the/that/this Article
8O"" gonn what Pronome
TO" hon who Pronome
J-\ jey we/us Pronome
JT jh I/me Pronome
XC ku him/he Pronome
"^ na you Pronome
VOJT bojh blight/plague/pest Substantivo
VOB8-|^ borgeia Borgea, the (location) Substantivo
VO~L bost statue/figure Substantivo
VBOW-T bromeh swamp Substantivo
VWT-( buhel visit/visitor Substantivo
)^X" dakn narrow Substantivo
)|>|)-j dividej peace Substantivo
=|-
fie light Substantivo
=|-JT| fiejhi sun/sunlight Substantivo
=|-LT fieth day/days Substantivo
8^LT" gathn sand Substantivo
8|T( gihl safety Substantivo
8|OLJ^ giotja library Substantivo
8OCLT"^| gouthnai humanity Substantivo
8OCLT"^ gouthna human Substantivo
8OCLT" gouthn surface Substantivo
8UOV Gwob Gwob, the One Substantivo
TO"8OC hongou mirror Substantivo
J^C( Jaul Jaul Substantivo
JT(^| jhlai waves Substantivo
JT(| jhli sea/water Substantivo
JT(imeh jhlimeh seabed Substantivo
JT(osk jhlosk Undersea, the (location) Substantivo
J|T jih there Substantivo
X-"T kenh intruder Substantivo
XU-T kweh path Substantivo
(T"J-| lhnjei greet/greeting Substantivo
(OBXC(T lorkulh perseverance/endurance Substantivo
L^"J|~ Tanjis Tanjis Substantivo
QJ-(( Qjell Qjell Substantivo
BO== roff hand Substantivo
~CWJT sumjh brother/brothers Substantivo
CWJTXT sumjhkh brother/brothers-in-arms Substantivo
OVCJO~ Obujos Obujos Substantivo
LT" thn face Substantivo
LOXJT(| tokjhli ship Substantivo
JT| jhi my Adjetivo
"^| nai their Adjetivo
^=^B afar watch Verbo
V^J^B bajar to return Verbo
<|- cie rise Verbo
)JOC djou strike/force Verbo
)OJT dojh wipe Verbo
-"|=^B enifar reign Verbo
J^C jau protect Verbo
JC( jul let Verbo
JT(|X^ jhlika bathe Verbo
JT(JT jhljh swim Verbo
JT(O jhlo wade/to wade through Verbo
XBCW krum will Verbo
(TCW lhum press/press on Verbo
(CW- lume reach Verbo
WOLOWT motomh travel Verbo
WOLOW motom walk Verbo
"-L^ neta guide Verbo
QOT" qohn obey Verbo
QCXT qukh to prevail Verbo
~TCW shum march Verbo
~O(-~L-T solesteh smile/smiling Verbo
LT(| thli to count/countless Verbo
LO to shall Verbo
LOX\ toky sit/sitting Verbo
C~X usk serve Adverbio
-( el when/if Adverbio
=|J fij well/good Adverbio
BO ro not Adverbio
"J^| njai together Adverbio
)JC dju against Preposição
TO ho from/of the Preposição
8OC gou over/up/on Preposição
OT oh for Preposição
CW um in Preposição
)C du three/third Número
-WW emm ten/tenth Número
TO" hon one/first Número
XB| kri eight/eighth Número
(^-X laek seven Número
(O) lod nine/ninth Número
QO qo four/fourth Número
B^C rau two/second Número
B-| rei five/fifth Número
L^C tau six/sixth Número
Disponível em “https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=Deepling_Language&oldid=114803”