Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

The Deepling Language, Volume I: Basics (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[Aprovação Pendente][Aprovação Pendente]
m
Linha 7: Linha 7:
| title        = The Deepling Language, Volume I: Basics
| title        = The Deepling Language, Volume I: Basics
| relatedpages = [[Fiehonja]], [[Deeplings]].
| relatedpages = [[Fiehonja]], [[Deeplings]].
| traduzido    = Não.
| traduzido    = Sim.
| location    = [[Fiehonja]] em um [[Seashell Bookcase]], [http://www.tibialibrary.org/maps?x=33460&y=31340&z=13&zoom=5 aqui].
| location    = [[Fiehonja]] em um [[Seashell Bookcase]], [http://www.tibialibrary.org/maps?x=33460&y=31340&z=13&zoom=5 aqui].
| pagename    = The Deepling Language, Volume I: Basics (Book)
| pagename    = The Deepling Language, Volume I: Basics (Book)
| blurb        =  
| blurb        = Iniciação ao Alfabeto Njey.
| author      = Lagatos, Chronicler e Scholar.
| author      = Lagatos, Chronicler e Scholar.
| text        = '''Original''':<br>
| text        = '''Original''':<br>
Linha 49: Linha 49:


Note that when spoken aloud, a 'T' (as in 'h' or 'H') will be pronounced 'aa'. It is only pronounced 'h' if at the beginning of a word. The word 'jakhn' (to destroy/destruction) will be pronounced: "jakaan"
Note that when spoken aloud, a 'T' (as in 'h' or 'H') will be pronounced 'aa'. It is only pronounced 'h' if at the beginning of a word. The word 'jakhn' (to destroy/destruction) will be pronounced: "jakaan"
----
'''Tradução:'''<br>
Para começar a estudar a lingua das profundezas, é necessário começar aprendendo os caracteres e praticar o vocabulário básico. O primeiro volume deste trabalho abordará o primeiro.
Alfabeto dos Njey
A ^<br>
B V<br>
C <<br>
D )<br>
E -<br>
F =<br>
G 8<br>
H T<br>
I <nowiki>|</nowiki><br>
J J<br>
K X<br>
L (<br>
M W<br>
N "<br>
O O<br>
P ]<br>
Q Q<br>
R B<br>
S ~<br>
T L<br>
U C<br>
V ><br>
W U<br>
X +<br>
Y \<br>
Z /<br>
Ponto Final/Ponto de Exclamação = °
Ponto de Interrogação = :
Note que quando falado em voz alta, um 'T' (como em 'h' ou 'H') será pronunciado 'aa'. Só será pronunciado 'h' se estiver no começo da palavra. A palavra 'jakhn' (destruir/destruição) será pronunciada: "jakaan"
|}}
|}}

Edição das 23h15min de 28 de fevereiro de 2012

The Deepling Language, Volume I: Basics
Aparência(s): Arquivo:Blue Deepling Book.gif
Autor: Lagatos, Chronicler e Scholar.
Gênero: Indefinido.
Localização: Fiehonja em um Seashell Bookcase, aqui.
Descrição Curta: Iniciação ao Alfabeto Njey.
Traduzido:
Artigos relacionados: Fiehonja, Deeplings.
The Deepling Language, Volume II: Exercises, Chapter I: Pronouns →
Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

To begin studying the language of the deep, one should start with learning the characters and practice basic vocabulary. The first volume of this work will address the former.

Alphabet of the Njey

A ^
B V
C <
D )
E -
F =
G 8
H T
I
J J
K X
L (
M W
N "
O O
P ]
Q Q
R B
S ~
T L
U C
V >
W U
X +
Y \
Z /

Fullstop/Exclamation Mark = °

Question Mark = :

Note that when spoken aloud, a 'T' (as in 'h' or 'H') will be pronounced 'aa'. It is only pronounced 'h' if at the beginning of a word. The word 'jakhn' (to destroy/destruction) will be pronounced: "jakaan"

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:
Para começar a estudar a lingua das profundezas, é necessário começar aprendendo os caracteres e praticar o vocabulário básico. O primeiro volume deste trabalho abordará o primeiro.


Alfabeto dos Njey

A ^
B V
C <
D )
E -
F =
G 8
H T
I
J J
K X
L (
M W
N "
O O
P ]
Q Q
R B
S ~
T L
U C
V >
W U
X +
Y \
Z /

Ponto Final/Ponto de Exclamação = °

Ponto de Interrogação = :

Note que quando falado em voz alta, um 'T' (como em 'h' ou 'H') será pronunciado 'aa'. Só será pronunciado 'h' se estiver no começo da palavra. A palavra 'jakhn' (destruir/destruição) será pronunciada: "jakaan"
Disponível em “https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=The_Deepling_Language,_Volume_I:_Basics_(Book)&oldid=47214”