The Snake Chamber (Book) - Histórico de revisão

JovicXD em 21h33min de 12 de março de 2023

2023-03-12T21:33:24Z

← Edição anterior		Edição das 21h33min de 12 de março de 2023
Linha 3:		Linha 3:
	\| flavortext =		\| flavortext =
	\| location = [[Ankrahmun]]		\| location = [[Ankrahmun]]
	\| TIBN1 = TIBN-0002-0297-~~02971~~-SH04-2832		\| TIBN1 = TIBN-0002-0297-029701-SH04-2832
	\| TIBN2 =		\| TIBN2 =
	\| TIBN3 =		\| TIBN3 =

JovicXD em 00h58min de 3 de janeiro de 2023

2023-01-03T00:58:37Z

← Edição anterior		Edição das 00h58min de 3 de janeiro de 2023
Linha 3:		Linha 3:
	\| flavortext =		\| flavortext =
	\| location = [[Ankrahmun]]		\| location = [[Ankrahmun]]
	\| TIBN1 = TIBN-0002-0297-02971-04-2832		\| TIBN1 = TIBN-0002-0297-02971-SH04-2832
	\| TIBN2 =		\| TIBN2 =
	\| TIBN3 =		\| TIBN3 =

JovicXD em 18h21min de 2 de janeiro de 2023

2023-01-02T18:21:43Z

← Edição anterior		Edição das 18h21min de 2 de janeiro de 2023
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}
	~~\| pagename = The Snake Chamber (Book)~~
	\| title = The Snake Chamber		\| title = The Snake Chamber
	\| flavortext =		\| flavortext =
	~~\| booktype = Fat Green Book~~
	~~\| booktype2 =~~
	~~\| booktype3 =~~
	~~\| booktype4 =~~
	~~\| booktype5 =~~
	\| location = [[Ankrahmun]]		\| location = [[Ankrahmun]]
	\| ~~returnpage~~ = ~~Biblioteca(s) de Ankrahmun~~		\| TIBN1 = TIBN-0002-0297-02971-04-2832
	\| ~~returnpage2~~ =		\| TIBN2 =
	\| ~~returnpage3~~ =		\| TIBN3 =
	\| ~~returnpage4~~ =		\| TIBN4 =
	\| ~~returnpage5~~ =		\| TIBN5 =
	\| author =		\| author =
	\| blurb = Alguns exploradores são salvos da morte certa em um poço de serpentes.		\| blurb = Alguns exploradores são salvos da morte certa em um poço de serpentes.

JovicXD em 12h42min de 8 de dezembro de 2022

2022-12-08T12:42:11Z

← Edição anterior		Edição das 12h42min de 8 de dezembro de 2022
Linha 8:		Linha 8:
	\| booktype4 =		\| booktype4 =
	\| booktype5 =		\| booktype5 =
	\| location = [[~~Bibliotecas de~~ Ankrahmun]]		\| location = [[Ankrahmun]]
	\| returnpage = ~~Bibliotecas~~ de Ankrahmun		\| returnpage = Biblioteca(s) de Ankrahmun
	\| returnpage2 =		\| returnpage2 =
	\| returnpage3 =		\| returnpage3 =

MasterBOT: Padronizando campos

2022-11-27T18:29:44Z

Padronizando campos

← Edição anterior		Edição das 18h29min de 27 de novembro de 2022
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}
			\| pagename = The Snake Chamber (Book)
			\| title = The Snake Chamber
			\| flavortext =
	\| booktype = Fat Green Book		\| booktype = Fat Green Book
	\| ~~title~~ = ~~The Snake Chamber~~		\| booktype2 =
			\| booktype3 =
			\| booktype4 =
			\| booktype5 =
	\| location = [[Bibliotecas de Ankrahmun]]		\| location = [[Bibliotecas de Ankrahmun]]
	\| ~~pagename~~ = ~~The Snake Chamber (Book)~~		\| returnpage = Bibliotecas de Ankrahmun
			\| returnpage2 =
			\| returnpage3 =
			\| returnpage4 =
			\| returnpage5 =
			\| author =
	\| blurb = Alguns exploradores são salvos da morte certa em um poço de serpentes.		\| blurb = Alguns exploradores são salvos da morte certa em um poço de serpentes.
	\| traduzido = ~~Sim~~		\| type =
	\| ~~relatedpages~~ = ~~[[Ankrahmun]], [[Snake]]~~		\| traduzido = sim
	\| ~~returnpage~~ = ~~Bibliotecas de Ankrahmun~~		\| implemented =
			\| removed =
	\| prevbook =		\| prevbook =
	\| nextbook =		\| nextbook =
			\| notes =
			\| relatedpages = [[Ankrahmun]], [[Snake]]
	\| text =		\| text =
	'''Original:'''<br />		'''Original:'''<br />

MasterBOT: Removendo campos inválidos

2022-11-27T17:54:07Z

Removendo campos inválidos

← Edição anterior		Edição das 17h54min de 27 de novembro de 2022
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}
	\| booktype = Fat Green Book		\| booktype = Fat Green Book
	\| title = The Snake Chamber		\| title = The Snake Chamber
	\| location = [[Bibliotecas de Ankrahmun]]		\| location = [[Bibliotecas de Ankrahmun]]
	\| pagename = The Snake Chamber (Book)		\| pagename = The Snake Chamber (Book)
	\| blurb = Alguns exploradores são salvos da morte certa em um poço de serpentes.		\| blurb = Alguns exploradores são salvos da morte certa em um poço de serpentes.
	\| traduzido = Sim		\| traduzido = Sim
	\| relatedpages = [[Ankrahmun]], [[Snake]]		\| relatedpages = [[Ankrahmun]], [[Snake]]
	\| returnpage = Bibliotecas de Ankrahmun		\| returnpage = Bibliotecas de Ankrahmun
	\| prevbook =		\| prevbook =
	\| nextbook =		\| nextbook =
	\| text = '''Original:'''<br />		\| text =
			'''Original:'''<br />
	...we stood on a plank and beneath us was a pit full of hissing snakes. Worse, the plank was pulled back into the wall, and there was no way out. If it hadn't been for our good Alil who had stayed out of that cursed chamber in a rare moment of clear-sightedness, we would all have ended up as snake food. Just how he managed to find that hidden lever on the statue is still beyond me.		...we stood on a plank and beneath us was a pit full of hissing snakes. Worse, the plank was pulled back into the wall, and there was no way out. If it hadn't been for our good Alil who had stayed out of that cursed chamber in a rare moment of clear-sightedness, we would all have ended up as snake food. Just how he managed to find that hidden lever on the statue is still beyond me.
	----		----
	'''Tradução:'''<br />		'''Tradução:'''<br />
	... Estávamos nos firmando em uma tábua e abaixo de nós tinha um poço cheio de serpentes sibilando. Pior, a tábua foi puxada de volta para a parede e não havia maneira de sair. Se não fosse pelo nosso bom Alil que tinha ficado fora da câmara amaldiçoada em um raro momento de lucidez, nós teríamos virado comida de cobra. Como ele conseguiu encontrar aquela alavanca escondida na estátua ainda é um mistério para mim.		... Estávamos nos firmando em uma tábua e abaixo de nós tinha um poço cheio de serpentes sibilando. Pior, a tábua foi puxada de volta para a parede e não havia maneira de sair. Se não fosse pelo nosso bom Alil que tinha ficado fora da câmara amaldiçoada em um raro momento de lucidez, nós teríamos virado comida de cobra. Como ele conseguiu encontrar aquela alavanca escondida na estátua ainda é um mistério para mim.
	\|}}		}}

TillBOT: Bot: Substituição automática de texto (-\|(\s+)\|(\s+)booktype +\n| booktype)

2022-05-16T02:11:18Z

Bot: Substituição automática de texto (-\|(\s+)\|(\s+)booktype +\n| booktype)

← Edição anterior		Edição das 02h11min de 16 de maio de 2022
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}\| \| booktype = Fat Green Book		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}
			\| booktype = Fat Green Book
	\| title = The Snake Chamber		\| title = The Snake Chamber
	\| location = [[Bibliotecas de Ankrahmun]]		\| location = [[Bibliotecas de Ankrahmun]]

TillBOT: Bot: Substituição automática de texto (-\|(\s+) +| )

2022-05-16T01:46:57Z

Bot: Substituição automática de texto (-\|(\s+) +| )

← Edição anterior		Edição das 01h46min de 16 de maio de 2022
Linha 1:		Linha 1:
	{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}\|		{{Infobox_Book\|List={{{1\|}}}\|GetValue={{{GetValue\|}}}\| \| booktype = Fat Green Book
	\| booktype = Fat Green Book
	\| title = The Snake Chamber		\| title = The Snake Chamber
	\| location = [[Bibliotecas de Ankrahmun]]		\| location = [[Bibliotecas de Ankrahmun]]

Lehula Dohon em 17h42min de 17 de agosto de 2021

2021-08-17T17:42:46Z

← Edição anterior		Edição das 17h42min de 17 de agosto de 2021
Linha 14:		Linha 14:
	----		----
	'''Tradução:'''<br />		'''Tradução:'''<br />
	... Estávamos nos firmando em uma tábua e abaixo de nós tinha um poço cheio de serpentes sibilando. Pior, a tábua foi puxada de volta para a parede e não havia maneira de sair. Se não fosse pelo nosso bom Alil que tinha ficado fora da câmara amaldiçoada em um raro momento de lucidez, nós teríamos virado comida de cobra. ~~Ele~~ conseguiu encontrar aquela alavanca escondida na estátua ainda é um mistério para mim.		... Estávamos nos firmando em uma tábua e abaixo de nós tinha um poço cheio de serpentes sibilando. Pior, a tábua foi puxada de volta para a parede e não havia maneira de sair. Se não fosse pelo nosso bom Alil que tinha ficado fora da câmara amaldiçoada em um raro momento de lucidez, nós teríamos virado comida de cobra. Como ele conseguiu encontrar aquela alavanca escondida na estátua ainda é um mistério para mim.
	\|}}		\|}}

191.54.244.223: Este livro me parece ser de muita importância, seja relacionada ao Basilisk ou à própria Serpentine Tower, pra ser deixado traduzido tão porcamente

2017-06-12T07:51:38Z

Este livro me parece ser de muita importância, seja relacionada ao Basilisk ou à própria Serpentine Tower, pra ser deixado traduzido tão porcamente

← Edição anterior		Edição das 07h51min de 12 de junho de 2017
Linha 14:		Linha 14:
	----		----
	'''Tradução:'''<br />		'''Tradução:'''<br />
	... Estávamos nos firmando em uma tábua ~~grossa~~ e abaixo de nós tinha um poço cheio de serpentes sibilando. Pior, a tábua foi puxada de volta para a parede e não havia maneira de sair. Se não fosse o nosso bom Alil que tinha ficado fora da câmara ~~condenada~~ em um raro momento de lucidez, ~~todos poderíamos ter acabado como alimento~~ de ~~cobras~~. Ele conseguiu encontrar a alavanca escondida na estátua ~~que estava além de~~ mim.		... Estávamos nos firmando em uma tábua e abaixo de nós tinha um poço cheio de serpentes sibilando. Pior, a tábua foi puxada de volta para a parede e não havia maneira de sair. Se não fosse pelo nosso bom Alil que tinha ficado fora da câmara amaldiçoada em um raro momento de lucidez, nós teríamos virado comida de cobra. Ele conseguiu encontrar aquela alavanca escondida na estátua ainda é um mistério para mim.
	\|}}		\|}}