Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia - Contribuições do usuário [pt-br]

Marziel's Diary I (Book)

2012-05-12T03:36:48Z

Zath:

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype = Torn Book
| returnpage = Livros espalhados pelo Tibia
| prevbook =
| traduzido = sim
| nextbook =
| title = Marziel's Diary I
| relatedpages = [[Marziel]], [[Vengoth]], [[Blood Brothers Quest]]
| location = [[Vengoth]]
| pagename = Marziel's Diary I
| blurb = parte do diário de [[Marziel]]
| author = [[Marziel]]
| text = II. 28th

Today my brothers and I are leaving from Carlin to find a new place for us and our families. None of the great Tibian cities have made us feel at home yet. There must be something else, and we will find it.

III. 5th

We've been at sea for a few days now. Time seems endless, and so does the ocean. We have supplies for 3 more weeks. Should we not find land within the next week we will cancel our expedition to make sure we get back home safely.

III. 8th

Still nothing... but the screams of seagulls and the sound of the waves... we are still hoping.

III. 10th

We've spotted land! It's still a day away, but it seems to be a really large island. Not only that, we can also make out tall towers in the distance. Strangely though, this city - or whatever it is - can't be found on our map, despite its obvious size.

III. 11th

We've arrived at the harbour of Yalahar, as the inhabitants call it. Obviously large parts of the city are destroyed and closed for the public. We will stay in a tavern tonight - finally, a bed again! - and then try to find a place to live in.

III. 14th

Finding a house seems to be harder than expected. The inner city of Yalahar which seems safe and rather wealthy has almost no place left, especially not for outsiders as us. Maybe we can live in one of the outer quarters, close to the city walls at least.

III. 18th

Lersatio found an unoccupied house not too far away from the centre. It is close to an alchemical lab. Maybe we can even find some work there. Things are looking great!

III. 20th

We've settled down and started the repair work on the house. This may take a while, but we are sending note to our families to come after us. Arthei's wife Kala insisted to come with us right from the start, so they are already together, but I am starting to miss my girl immensely. Oh sweet Melava, I hope you are well.

III. 21th

This place is not as good as it seemed. The closeness to the alchemical laboratories proves to be a constant menace and now I understand why they didn't want it in the centre. Frequent explosions are startling us during the whole day, and even at nighttime there is a lot of noise from the facilities. Due to these circumstances we will probably try to find another place, luckily we haven't put too much work into the house, yet. Also, our families won't come, yet.

III. 30th

Oh god... something horrible happened and I've not been able to write for a while... a week ago there was a HUGE explosion in the night... fire spread upon almost all houses nearby... we barely escaped the flames... my hands are burnt, because I pulled my brother out of the burning house and we all are still coughing grey substance... Boreth and Lersatio got out with some scratches and burns, but otherwise we three are fine. It's just Arthei... he got burnt really badly... I barely recognise his face... Kala is sitting at his bed 24 hours a day with red swollen eyes and praying for his life. When she falls asleep in exhaustion we are keeping watch.

----
'''Tradução:'''

II. 28º

Hoje eu e meus irmãos estamos saindo de Carlin para encontrar um lugar novo para nós e nossas famílias. Nenhuma das grandes cidades tibianas fizeram-nos sentir em casa ainda. Deve haver algo mais, e vamos encontrá-lo.

III. 5º

Nós estivamos no mar a alguns dias. O tempo parece interminável, e o mar também. Temos suprimentos para mais 3 semanas. Se não encontrarmos terra até a semana que vem, vamos cancelar a nossa expedição para ter certeza de voltar para casa com segurança.

III. 8º

Ainda nada... mas os gritos de gaivotas e o som das ondas... ainda estamos esperando.

III. 10º

Nós avistamos terra! É ainda a um dia de distância, mas parece ser uma ilha muito grande. Não só isso, nós também podemos ver grandes torres à distância. Estranhamente, porém, nesta cidade - ou o que seja - não pode ser encontrada em nosso mapa, apesar de seu tamanho.

III. 11º

Chegamos ao porto de Yalahar, como os moradores a chamam. Obviamente, grandes partes da cidade estão destruídas e fechadas para o público. Nós ficaremos em uma taverna hoje - finalmente, uma cama de novo! - E, em seguida, tentaremos encontrar um lugar para morar.

III. 14º

Encontrar uma casa parece ser mais difícil do que o esperado. O interior da cidade de Yalahar que parece seguro e bastante rica tem quase nenhum lugar sobrando, especialmente para estrangeiros como nós. Talvez possamos viver em um dos bairros exteriores, perto das muralhas da cidade, pelo menos.

III. 18º

Lersatio encontrou uma casa desocupada não muito longe do centro. É perto de um laboratório de alquimia. Talvez possamos até encontrar algum trabalho lá. As coisas estão começando a melhorar!

III. 20º

Nos estabelecemos e começamos o trabalho de reparo na casa. Isso pode demorar um pouco, mas estamos enviando cartas para as nossas famílias para virem depois de nós. A esposa Arthei, Kala, insistiu para vir com a gente desde o início, então eles já estão juntos, mas eu estou começando a sentir falta da minha menina imensamente. Oh doce Melava, eu espero que você esteja bem.

III. 21º

Este lugar não é tão bom como parecia. A proximidade aos laboratórios alquímicos prova ser uma ameaça constante e agora eu entendo porque eles não queriam ele no centro. Explosões freqüentes nos surpreendem durante todo o dia, e até mesmo à noite há um bocado de barulho vindo daquelas instalações. Devido a estas circunstâncias provavelmente vamos tentar encontrar um outro lugar, felizmente nós não trabalhamos muito na casa, ainda. Além disso, nossas famílias não virão, ainda.

III. 30º

Oh deus ... algo horrível aconteceu e eu não fui capaz de escrever por um tempo ... uma semana atrás, houve uma enorme explosão à noite ... fogo se espalhou em quase todas as casas próximas ... Nós escapamos por pouco das chamas... minhas mãos estão queimadas, porque eu puxei o meu irmão para fora da casa em chamas e nós todos ainda estamos tossindo substância cinzenta... Boreth e Lersatio saíram com alguns arranhões e queimaduras, mas somente nós três estamos bem. Somente Arthei... ele se queimou muito... Eu mal reconheci o seu rosto... Kala está sentada em sua cama 24 horas por dia, com olhos vermelhos e inchados e orando por sua vida. Quando ela cai no sono em exaustão nós tomamos conta dele.

|}}

Marziel's Diary VII (Book)

2012-05-12T03:35:15Z

Zath:

Marziel's Diary VI (Book)

2012-05-12T03:32:39Z

Zath:

Marziel's Diary VI (Book)

2012-05-12T03:31:57Z

Zath:

Marziel's Diary V (Book)

2012-05-12T03:29:57Z

Zath:

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype = Note
| returnpage = Livros espalhados pelo Tibia
| prevbook =
| traduzido = sim
| nextbook =
| title = Marziel's Diary V
| relatedpages = [[Marziel]], [[Vengoth]], [[Blood Brothers Quest]]
| location = [[Vengoth]]
| pagename = Marziel's Diary V
| blurb = parte do diário de [[Marziel]]
| author = [[Marziel]]
| text = IV. 20th

Since we've moved into this house, we barely had any contact to the other citizens of Yalahar. However this has changed during the last week. People are getting suspicious of Arthei - some saw him after the explosion and know that his sudden recovery can't have happened in a natural way. And they are starting to talk... what makes matters worse is that some murders have occurred since Arthei's recovery. I don't know any details or what exactly was the cause for their death, but I can't stop thinking that Arthei might have something to do with it. His nightly excursions... the state he is in... and it seems that I'm not the only one who thinks that way. As I said... people are starting to talk...

IV. 22th

I don't know how long we can stay here. People whisper with each other and stare hatefully at Lersatio, Boreth and me when we cross the street. I really want to protect my brother, but I'm very scared.

IV. 25th

On the ocean again... this night, we were almost killed by a mob who banged at our door with the obvious intention to remove what they consider a threat to their lives. Well... I can't blame them... we pulled struggling Arthei out of the house and with us, and now we're out at sea on the small boat we arrived in. Luckily they didn't destroy it before they came for us. Please, let us find land... I guess that means back to square one.

----
'''Tradução:'''

IV. 20º
Depois que nos mudamos para essa casa, nós mal tivemos contato com outros cidadãos de Yalahar. No entanto, isso mudou na última semana. Pessoas estão suspeitando de Arthei - alguns o virão depois da explosão e sabem que sua instantânea recuperação não pode ter acontecido de maneira natural. E eles estão começando a falar... e pra piorar as coisas, alguns assassinatos começaram a acontecer desde que Arthei se recuperou. Eu não sei detalhes ou o que exatamente causou a morte deles, mas não consigo parar de pensar que Arthei tem algo a ver com isso. Suas excursões noturnas... O estado em que ele está... E parece que eu não sou o único que pensa assim. Como eu disse... As pessoas estão começando a falar...

IV. 22º
Eu não sei quanto tempo podemos permanecer aqui. As pessoas cochicham umas com as outras e nos olham com ódio quando atravessamos a rua, Lersatio, Boreth e eu. Eu quero de verdade proteger meu irmão, mas estou com medo.

IV. 25º
Novamente no oceano... Essa noite nós quase fomos mortos por uma multidão que bateu em nossa porta com a óbvia intenção de remover o que eles consideram uma ameaça a suas vidas. Bem... Eu não posso culpá-los... Estamos forçando Arthei a sair da casa conosco, e agora estamos no mar naquele pequeno barco em que chegamos. Por sorte, eles não o destruíram antes de vir até nós. Por favor, deixe-nos achar terra firme... Eu acho que isso significa voltar ao estágio um.|}}

Marziel's Diary IV (Book)

2012-05-12T03:27:56Z

Zath:

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype = Note
| returnpage = Livros espalhados pelo Tibia
| prevbook =
| traduzido = sim
| nextbook =
| title = Marziel's Diary IV
| relatedpages = [[Marziel]], [[Vengoth]], [[Blood Brothers Quest]]
| location = [[Vengoth]]
| pagename = Marziel's Diary IV
| blurb = parte do diário de [[Marziel]]
| author = [[Marziel]]
| text = IV. 8th

This is not good at all. At first we were all so happy about the miracle of Arthei's recovery that we didn't care about anything else, but now, some... side effects have appeared. Arthei has never looked as pale as now and he hardly speaks a single word. At least he still knows that we are his brothers, but he doesn't seem to recognise Kala, his wife. This is incredibly hard for her because she was really doing anything in her might to help him get better. And now that he is well again, he is very distant. He calls her 'that woman' and doesn't let her into his room. God, this is so bad. We are hoping that this is only a mood swing or some sort of amnesia that will pass over time...

IV. 12th

Kala is gone!! Oh, what horrible times are those. In her sadness, and confronted with Arthei's constant rejection, she must have left the house last night. She left almost all of her belongings. We are so worried about her... and hope so badly that she didn't decide to throw her life away as desperate as she has been. Arthei didn't even notice... and when we told him, he just shrugged his shoulders. She doesn't deserve this... she is such a sweet and caring woman. We have been looking all over the city for her - in the accessible parts that is - but couldn't find her. I will look for her later again.

IV. 13th

Kala remains missing... and Arthei seems to sneak out at night too, although he is always back in the mornings. I only noticed because I was getting up from my bed to fetch a mug of water, when I saw him closing the front door. What is he doing outside at this time? And, come to think about it, he has never left the house or even his room during daytime ever since he recovered. What has happened to him?

----
'''Tradução:'''

IV. 8º
Isso não é bom afinal. No início nós estávamos todos felizes em relação ao milagre da recuperação de Arthei que não nos importávamos com nada mais, mas agora, alguns... Efeitos colaterais apareceram. Arthei nunca pareceu tão pálido quanto agora e ele dificilmente fala uma única palavra. Pelo menos ele ainda sabe que somos seus irmãos, mas ele não reconhece Kala, a mulher dele. Isso é extremamente difícil pra ela, porque ela estava fazendo tudo que estava ao seu alcance pra ajudá-lo a melhorar. E agora que tudo está bem de novo, ele está tão distante. Ele a chama de 'aquela mulher' e não a deixa entrar em seu quarto. Deus, isso é tão ruim. Nós estamos esperando que isso seja apenas uma alteração de humor ou uma amnésia que vai passar com o tempo...

IV. 12º
Kala se foi!! Oh, que tempos horríveis são esses. Em sua tristeza, e confrontada com a constante rejeição de Arthei, ela deve ter saído de casa na última noite. Ela deixou quase todos seus pertences. Nós estamos preocupados com ela... E esperamos que ela não jogue sua vida fora nesse desespero. Arthei nem se importou... E quando dissemos a ele, ele simplesmente mexeu os ombros em sinal de indiferença. Ela não merece isso tudo... Ela é tão doce e uma mulher tão atenciosa. Nós estamos procurando por ela em toda a cidade - na parte acessível da cidade - mas não conseguimos encontrá-la. Vou procurar por ela novamente.

IV. 13º
Kala continua desaparecida... E Arthei parece estar saindo à noite também, mas ele sempre volta pela manhã. Eu só percebi porque quando me levantei para pegar um copo d'água eu o vi fechando a porta da frente. O que ele está fazendo lá fora a essa hora? E, pensando melhor sobre isso, ele não sai de casa, nem mesmo sai de seu quarto durante os dias, mesmo depois de recuperado. O que aconteceu a ele?

|}}

Marziel's Diary III (Book)

2012-05-12T03:26:18Z

Zath:

Marziel's Diary II (Book)

2012-05-12T03:24:22Z

Zath:

Marziel's Diary II (Book)

2012-05-12T03:23:43Z

Zath:

Marziel's Diary I (Book)

2012-05-12T03:20:07Z

Zath:

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype = Torn Book
| returnpage = Livros espalhados pelo Tibia
| prevbook =
| traduzido = sim
| nextbook =
| title = Marziel's Diary I
| relatedpages = [[Marziel]], [[Vengoth]], [[Blood Brothers Quest]]
| location = [[Vengoth]]
| pagename = Marziel's Diary I
| blurb = parte do diário de [[Marziel]]
| author = [[Marziel]]
| text = II. 28th

Today my brothers and I are leaving from Carlin to find a new place for us and our families. None of the great Tibian cities have made us feel at home yet. There must be something else, and we will find it.

III. 5th

We've been at sea for a few days now. Time seems endless, and so does the ocean. We have supplies for 3 more weeks. Should we not find land within the next week we will cancel our expedition to make sure we get back home safely.

III. 8th

Still nothing... but the screams of seagulls and the sound of the waves... we are still hoping.

III. 10th

We've spotted land! It's still a day away, but it seems to be a really large island. Not only that, we can also make out tall towers in the distance. Strangely though, this city - or whatever it is - can't be found on our map, despite its obvious size.

III. 11th

We've arrived at the harbour of Yalahar, as the inhabitants call it. Obviously large parts of the city are destroyed and closed for the public. We will stay in a tavern tonight - finally, a bed again! - and then try to find a place to live in.

III. 14th

Finding a house seems to be harder than expected. The inner city of Yalahar which seems safe and rather wealthy has almost no place left, especially not for outsiders as us. Maybe we can live in one of the outer quarters, close to the city walls at least.

III. 18th

Lersatio found an unoccupied house not too far away from the centre. It is close to an alchemical lab. Maybe we can even find some work there. Things are looking great!

III. 20th

We've settled down and started the repair work on the house. This may take a while, but we are sending note to our families to come after us. Arthei's wife Kala insisted to come with us right from the start, so they are already together, but I am starting to miss my girl immensely. Oh sweet Melava, I hope you are well.

III. 21th

This place is not as good as it seemed. The closeness to the alchemical laboratories proves to be a constant menace and now I understand why they didn't want it in the centre. Frequent explosions are startling us during the whole day, and even at nighttime there is a lot of noise from the facilities. Due to these circumstances we will probably try to find another place, luckily we haven't put too much work into the house, yet. Also, our families won't come, yet.

III. 30th

Oh god... something horrible happened and I've not been able to write for a while... a week ago there was a HUGE explosion in the night... fire spread upon almost all houses nearby... we barely escaped the flames... my hands are burnt, because I pulled my brother out of the burning house and we all are still coughing grey substance... Boreth and Lersatio got out with some scratches and burns, but otherwise we three are fine. It's just Arthei... he got burnt really badly... I barely recognise his face... Kala is sitting at his bed 24 hours a day with red swollen eyes and praying for his life. When she falls asleep in exhaustion we are keeping watch.

----
'''Tradução:'''

III. 5º

Nós estivamos no mar a alguns dias. O tempo parece interminável, e o mar também. Temos suprimentos para mais 3 semanas. Se não encontrarmos terra até a semana que vem, vamos cancelar a nossa expedição para ter certeza de voltar para casa com segurança.

III. 8º

Ainda nada... mas os gritos de gaivotas e o som das ondas... ainda estamos esperando.

III. 10º

Nós avistamos terra! É ainda a um dia de distância, mas parece ser uma ilha muito grande. Não só isso, nós também podemos ver grandes torres à distância. Estranhamente, porém, nesta cidade - ou o que seja - não pode ser encontrada em nosso mapa, apesar de seu tamanho.

III. 11º

Chegamos ao porto de Yalahar, como os moradores a chamam. Obviamente, grandes partes da cidade estão destruídas e fechadas para o público. Nós ficaremos em uma taverna hoje - finalmente, uma cama de novo! - E, em seguida, tentaremos encontrar um lugar para morar.

III. 14º

Encontrar uma casa parece ser mais difícil do que o esperado. O interior da cidade de Yalahar que parece seguro e bastante rica tem quase nenhum lugar sobrando, especialmente para estrangeiros como nós. Talvez possamos viver em um dos bairros exteriores, perto das muralhas da cidade, pelo menos.

III. 18º

Lersatio encontrou uma casa desocupada não muito longe do centro. É perto de um laboratório de alquimia. Talvez possamos até encontrar algum trabalho lá. As coisas estão começando a melhorar!

III. 20º

Nos estabelecemos e começamos o trabalho de reparo na casa. Isso pode demorar um pouco, mas estamos enviando cartas para as nossas famílias para virem depois de nós. A esposa Arthei, Kala, insistiu para vir com a gente desde o início, então eles já estão juntos, mas eu estou começando a sentir falta da minha menina imensamente. Oh doce Melava, eu espero que você esteja bem.

III. 21º

Este lugar não é tão bom como parecia. A proximidade aos laboratórios alquímicos prova ser uma ameaça constante e agora eu entendo porque eles não queriam ele no centro. Explosões freqüentes nos surpreendem durante todo o dia, e até mesmo à noite há um bocado de barulho vindo daquelas instalações. Devido a estas circunstâncias provavelmente vamos tentar encontrar um outro lugar, felizmente nós não trabalhamos muito na casa, ainda. Além disso, nossas famílias não virão, ainda.

III. 30º

Oh deus ... algo horrível aconteceu e eu não fui capaz de escrever por um tempo ... uma semana atrás, houve uma enorme explosão à noite ... fogo se espalhou em quase todas as casas próximas ... Nós escapamos por pouco das chamas... minhas mãos estão queimadas, porque eu puxei o meu irmão para fora da casa em chamas e nós todos ainda estamos tossindo substância cinzenta... Boreth e Lersatio saíram com alguns arranhões e queimaduras, mas somente nós três estamos bem. Somente Arthei... ele se queimou muito... Eu mal reconheci o seu rosto... Kala está sentada em sua cama 24 horas por dia, com olhos vermelhos e inchados e orando por sua vida. Quando ela cai no sono em exaustão nós tomamos conta dele.

|}}

Marziel's Diary I (Book)

2012-05-12T03:18:11Z

Zath:

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype = Torn Book
| returnpage = Livros espalhados pelo Tibia
| prevbook =
| traduzido = não
| nextbook =
| title = Marziel's Diary I
| relatedpages = [[Marziel]], [[Vengoth]], [[Blood Brothers Quest]]
| location = [[Vengoth]]
| pagename = Marziel's Diary I
| blurb = parte do diário de [[Marziel]]
| author = [[Marziel]]
| text = II. 28th

Today my brothers and I are leaving from Carlin to find a new place for us and our families. None of the great Tibian cities have made us feel at home yet. There must be something else, and we will find it.

III. 5th

We've been at sea for a few days now. Time seems endless, and so does the ocean. We have supplies for 3 more weeks. Should we not find land within the next week we will cancel our expedition to make sure we get back home safely.

III. 8th

Still nothing... but the screams of seagulls and the sound of the waves... we are still hoping.

III. 10th

We've spotted land! It's still a day away, but it seems to be a really large island. Not only that, we can also make out tall towers in the distance. Strangely though, this city - or whatever it is - can't be found on our map, despite its obvious size.

III. 11th

We've arrived at the harbour of Yalahar, as the inhabitants call it. Obviously large parts of the city are destroyed and closed for the public. We will stay in a tavern tonight - finally, a bed again! - and then try to find a place to live in.

III. 14th

Finding a house seems to be harder than expected. The inner city of Yalahar which seems safe and rather wealthy has almost no place left, especially not for outsiders as us. Maybe we can live in one of the outer quarters, close to the city walls at least.

III. 18th

Lersatio found an unoccupied house not too far away from the centre. It is close to an alchemical lab. Maybe we can even find some work there. Things are looking great!

III. 20th

We've settled down and started the repair work on the house. This may take a while, but we are sending note to our families to come after us. Arthei's wife Kala insisted to come with us right from the start, so they are already together, but I am starting to miss my girl immensely. Oh sweet Melava, I hope you are well.

III. 21th

This place is not as good as it seemed. The closeness to the alchemical laboratories proves to be a constant menace and now I understand why they didn't want it in the centre. Frequent explosions are startling us during the whole day, and even at nighttime there is a lot of noise from the facilities. Due to these circumstances we will probably try to find another place, luckily we haven't put too much work into the house, yet. Also, our families won't come, yet.

III. 30th

Oh god... something horrible happened and I've not been able to write for a while... a week ago there was a HUGE explosion in the night... fire spread upon almost all houses nearby... we barely escaped the flames... my hands are burnt, because I pulled my brother out of the burning house and we all are still coughing grey substance... Boreth and Lersatio got out with some scratches and burns, but otherwise we three are fine. It's just Arthei... he got burnt really badly... I barely recognise his face... Kala is sitting at his bed 24 hours a day with red swollen eyes and praying for his life. When she falls asleep in exhaustion we are keeping watch.

----
'''Tradução:'''

III. 5º

Nós estivamos no mar a alguns dias. O tempo parece interminável, e o mar também. Temos suprimentos para mais 3 semanas. Se não encontrarmos terra até a semana que vem, vamos cancelar a nossa expedição para ter certeza de voltar para casa com segurança.

III. 8º

Ainda nada... mas os gritos de gaivotas e o som das ondas... ainda estamos esperando.

III. 10º

Nós avistamos terra! É ainda a um dia de distância, mas parece ser uma ilha muito grande. Não só isso, nós também podemos ver grandes torres à distância. Estranhamente, porém, nesta cidade - ou o que seja - não pode ser encontrada em nosso mapa, apesar de seu tamanho.

III. 11º

Chegamos ao porto de Yalahar, como os moradores a chamam. Obviamente, grandes partes da cidade estão destruídas e fechadas para o público. Nós ficaremos em uma taverna hoje - finalmente, uma cama de novo! - E, em seguida, tentaremos encontrar um lugar para morar.

III. 14º

Encontrar uma casa parece ser mais difícil do que o esperado. O interior da cidade de Yalahar que parece seguro e bastante rica tem quase nenhum lugar sobrando, especialmente para estrangeiros como nós. Talvez possamos viver em um dos bairros exteriores, perto das muralhas da cidade, pelo menos.

III. 18º

Lersatio encontrou uma casa desocupada não muito longe do centro. É perto de um laboratório de alquimia. Talvez possamos até encontrar algum trabalho lá. As coisas estão começando a melhorar!

III. 20º

Nos estabelecemos e começamos o trabalho de reparo na casa. Isso pode demorar um pouco, mas estamos enviando cartas para as nossas famílias para virem depois de nós. A esposa Arthei, Kala, insistiu para vir com a gente desde o início, então eles já estão juntos, mas eu estou começando a sentir falta da minha menina imensamente. Oh doce Melava, eu espero que você esteja bem.

III. 21º

Este lugar não é tão bom como parecia. A proximidade aos laboratórios alquímicos prova ser uma ameaça constante e agora eu entendo porque eles não queriam ele no centro. Explosões freqüentes nos surpreendem durante todo o dia, e até mesmo à noite há um bocado de barulho vindo daquelas instalações. Devido a estas circunstâncias provavelmente vamos tentar encontrar um outro lugar, felizmente nós não trabalhamos muito na casa, ainda. Além disso, nossas famílias não virão, ainda.

III. 30º

Oh deus ... algo horrível aconteceu e eu não fui capaz de escrever por um tempo ... uma semana atrás, houve uma enorme explosão à noite ... fogo se espalhou em quase todas as casas próximas ... Nós escapamos por pouco das chamas... minhas mãos estão queimadas, porque eu puxei o meu irmão para fora da casa em chamas e nós todos ainda estamos tossindo substância cinzenta... Boreth e Lersatio saíram com alguns arranhões e queimaduras, mas somente nós três estamos bem. Somente Arthei... ele se queimou muito... Eu mal reconheci o seu rosto... Kala está sentada em sua cama 24 horas por dia, com olhos vermelhos e inchados e orando por sua vida. Quando ela cai no sono em exaustão nós tomamos conta dele.

|}}