<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pt-BR">
	<id>https://www.tibiawiki.com.br/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Wicerius</id>
	<title>Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia - Contribuições do usuário [pt-br]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.tibiawiki.com.br/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Wicerius"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.tibiawiki.com.br/wiki/Especial:Contribui%C3%A7%C3%B5es/Wicerius"/>
	<updated>2026-04-04T00:44:15Z</updated>
	<subtitle>Contribuições do usuário</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.3</generator>
	<entry>
		<id>https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=Discuss%C3%A3o:Rashid&amp;diff=108689</id>
		<title>Discussão:Rashid</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=Discuss%C3%A3o:Rashid&amp;diff=108689"/>
		<updated>2013-04-02T12:51:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wicerius: discussão&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Cidades do Rashid ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Até onde eu sei, temos problemas de cache nesta página, o que implica, algumas vezes, no equívoco na informação da cidade onde o Rashid se encontra. Porém, pude notar algo mais que curioso e não tem justificativa de erro de cache, pois o mesmo informa o dia, mas informa uma cidade em que o rashid esteve no server save anterior. Ja são 08:20 (GMT-3) e até onde eu me lembro, todos os server saves estão padronizados para o horário 07:00 (GMT-3). Sugiro uma revisão nesta página. [[Usuário:Wicerius|Wicerius]] ([[Usuário Discussão:Wicerius|discussão]]) 06h24min de 27 de março de 2013 (CDT)&lt;br /&gt;
::A cidade está para ser trocada às 10 horas na Alemanha. &amp;lt;b&amp;gt;[[Usuário:Sanosuke'Matheus|&amp;lt;font face=&amp;quot;Comic Sans MS&amp;quot; color=&amp;quot;#FF4500&amp;quot;&amp;gt;Sanosuke'Matheus]]&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
10h na Alemanha são 6h aqui. O que [[Usuário:Wicerius|Wicerius]] quis dizer foi que, na hora que ele estava observando (08:20) estava constando a cidade do dia anterior (o que já deveria estar atualizado). Não sei se tem relação com o cache, mas acho provável que sim. [[Usuário:Flashano|Flashano]] ([[Usuário Discussão:Flashano|discussão]]) 07h24min de 28 de março de 2013 (CDT)&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
Completando: o dia muda, porém a cidade em que o rashid está permanece a do dia anterior. Ex: &amp;quot;Hoje é terça-feira no Tibia, então você irá encontrá-lo em [[Svargrond]]. &amp;quot; (esta é a informação que está neste exato momento na página | aqui são 09:50 (GMT-3)). Não acho que isso seja problema com o cache. [[Usuário:Wicerius|Wicerius]] ([[Usuário Discussão:Wicerius|discussão]]) 07h51min de 2 de abril de 2013 (CDT)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wicerius</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=Discuss%C3%A3o:Rashid&amp;diff=108573</id>
		<title>Discussão:Rashid</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=Discuss%C3%A3o:Rashid&amp;diff=108573"/>
		<updated>2013-03-27T11:24:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wicerius: /* Cidades do Rashid */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Cidades do Rashid ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Até onde eu sei, temos problemas de cache nesta página, o que implica, algumas vezes, no equívoco na informação da cidade onde o Rashid se encontra. Porém, pude notar algo mais que curioso e não tem justificativa de erro de cache, pois o mesmo informa o dia, mas informa uma cidade em que o rashid esteve no server save anterior. Ja são 08:20 (GMT-3) e até onde eu me lembro, todos os server saves estão padronizados para o horário 07:00 (GMT-3). Sugiro uma revisão nesta página. [[Usuário:Wicerius|Wicerius]] ([[Usuário Discussão:Wicerius|discussão]]) 06h24min de 27 de março de 2013 (CDT)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wicerius</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=Discuss%C3%A3o:Rashid&amp;diff=108572</id>
		<title>Discussão:Rashid</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=Discuss%C3%A3o:Rashid&amp;diff=108572"/>
		<updated>2013-03-27T11:23:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wicerius: Revisão da localização do Rashid&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Cidades do Rashid ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Até onde eu sei, temos problemas de cache nesta página, o que implica, algumas vezes, no equívoco na informação da cidade onde o Rashid se encontra. Porém, pude notar algo mais que curioso e não tem justificativa de erro de cache, pois o mesmo informa o dia, mas informa uma cidade em que o rashid esteve no server save anterior. Ja são 08:20 (GMT-3) e até onde eu me lembro, todos os server saves estão padronizados para o horário 07:00 (GMT-3). Sugiro uma revisão nesta página.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wicerius</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=Old_Dwarven_Mining_Song_(Book)&amp;diff=108522</id>
		<title>Old Dwarven Mining Song (Book)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=Old_Dwarven_Mining_Song_(Book)&amp;diff=108522"/>
		<updated>2013-03-22T14:24:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wicerius: traduzir livro&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox_Book{{if|test={{{1|}}}|then=/{{{1}}}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|&lt;br /&gt;
| booktype = Black Book&lt;br /&gt;
| returnpage = Biblioteca da Isle of the Kings&lt;br /&gt;
| returnpage2 = &lt;br /&gt;
| prevbook = &lt;br /&gt;
| nextbook = &lt;br /&gt;
| title = Old Dwarven Mining Song&lt;br /&gt;
| relatedpages = [[Dwarves]], [[Dragons]], [[Orcs]]&lt;br /&gt;
| location = [[Isle of the Kings]]&lt;br /&gt;
| traduzido    = sim&lt;br /&gt;
| pagename = Old Dwarven Mining Song (Book)&lt;br /&gt;
| blurb = An old dwarven mining song&lt;br /&gt;
| text = '''Texto Original'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blood and toil&amp;lt;br /&amp;gt;Remove the soil&amp;lt;br /&amp;gt;Sweat and work&amp;lt;br /&amp;gt;Remove the orc&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Cut and pick&amp;lt;br /&amp;gt;That's the trick&amp;lt;br /&amp;gt;Cut and run&amp;lt;br /&amp;gt;That's a dragon&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;So have a seat&amp;lt;br /&amp;gt;And drink, smile and sing&amp;lt;br /&amp;gt;You h'ain't yet been eat&amp;lt;br /&amp;gt;That's a good thing&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;-Old Dwarven Mining Song&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
'''Tradução'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sangue e fadiga&amp;lt;br /&amp;gt;Remover o solo&amp;lt;br /&amp;gt;Suor e trabalho&amp;lt;br /&amp;gt;Retire o orc&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Corte e escolha&amp;lt;br /&amp;gt;Esse é o truque&amp;lt;br /&amp;gt;Corte e corra&amp;lt;br /&amp;gt;Isso é um dragão&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Então, tem um assento&amp;lt;br /&amp;gt;E beber, sorrir e cantar&amp;lt;br /&amp;gt;Você ainda consegue comer&lt;br /&gt;
Isso é uma coisa boa&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;-Velha Canção de Mineração dos Anões&lt;br /&gt;
|}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wicerius</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=Old_Adventurer%27s_Song_(Book)&amp;diff=108521</id>
		<title>Old Adventurer's Song (Book)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=Old_Adventurer%27s_Song_(Book)&amp;diff=108521"/>
		<updated>2013-03-22T14:19:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wicerius: traduzir livro&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox_Book{{if|test={{{1|}}}|then=/{{{1}}}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|&lt;br /&gt;
| booktype = Brown Book&lt;br /&gt;
| returnpage = Biblioteca da Isle of the Kings&lt;br /&gt;
| returnpage2 = &lt;br /&gt;
| prevbook = &lt;br /&gt;
| nextbook = &lt;br /&gt;
| title = Old Adventurer's Song&lt;br /&gt;
| relatedpages = [[Thais]], [[Carlin]], [[Plains of Havoc]], [[Edron]], [[Cormaya]], [[Death]]&lt;br /&gt;
| location = [[Isle of the Kings]]&lt;br /&gt;
| traduzido    = sim&lt;br /&gt;
| pagename = Old Adventurer's Song (Book)&lt;br /&gt;
| blurb = An Old Adventurer's Song&lt;br /&gt;
| text = '''Texto Original'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oh lay me to rest&amp;lt;br /&amp;gt;In Thais graveyard&amp;lt;br /&amp;gt;To know it's the best,&amp;lt;br /&amp;gt;That's not so hard&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;I've been to Carlin&amp;lt;br /&amp;gt;And met a fair lass&amp;lt;br /&amp;gt;But to sleep in their graveyard?&amp;lt;br /&amp;gt;I think I will pass&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;You may think I'm a fool&amp;lt;br /&amp;gt;You may think I'm a liar&amp;lt;br /&amp;gt;But I heard there's more there&amp;lt;br /&amp;gt;Some say a vampire&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;But I digress and cajole&amp;lt;br /&amp;gt;As is your common luck&amp;lt;br /&amp;gt;Please bury me not&amp;lt;br /&amp;gt;In the Plains of Havoc&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;For while an adventure&amp;lt;br /&amp;gt;Is a wonderful track&amp;lt;br /&amp;gt;Once I'm done, I'm done,&amp;lt;br /&amp;gt;No desire to come back&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;And while many will quip&amp;lt;br /&amp;gt;What's got in your head?&amp;lt;br /&amp;gt;I say I prefer death,&amp;lt;br /&amp;gt;And not the undead.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Edron is pretty,&amp;lt;br /&amp;gt;Cormaya is fair,&amp;lt;br /&amp;gt;But I haven't the money&amp;lt;br /&amp;gt;To be buried there.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;So lay me to rest&amp;lt;br /&amp;gt;With a Thais tombstone&amp;lt;br /&amp;gt;I've seen all the rest&amp;lt;br /&amp;gt;This one feels like home.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;-Old Adventurer's Song&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
'''Tradução'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oh coloco-me a descansar&amp;lt;br /&amp;gt;No cemitério de Thais&amp;lt;br /&amp;gt;Para saber que é o melhor,&amp;lt;br /&amp;gt;Isso não é tão difícil&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Eu fui a Carlin&amp;lt;br /&amp;gt;E conheci uma moça leal&amp;lt;br /&amp;gt;Mas, para dormir em seu cemitério?&amp;lt;br /&amp;gt;Eu acho que vai passar&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Você pode pensar que eu sou um tolo&amp;lt;br /&amp;gt;Você pode pensar que eu sou um mentiroso&amp;lt;br /&amp;gt;Mas eu ouvi dizer que há mais lá&amp;lt;br /&amp;gt;Alguns dizem que um vampiro&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Mas estou divagando e seduzindo&amp;lt;br /&amp;gt;Como é a sua sorte comum&amp;lt;br /&amp;gt;Por favor, não me enterre&amp;lt;br /&amp;gt;Em Plains of Havoc&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Por enquanto uma aventura&amp;lt;br /&amp;gt;É uma pista maravilhosa&amp;lt;br /&amp;gt;Uma vez que eu estou pronto, eu estou pronto,&amp;lt;br /&amp;gt;Nenhuma vontade de voltar&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;E enquanto muitos gracejam&amp;lt;br /&amp;gt;O que tem na sua cabeça?&amp;lt;br /&amp;gt;Eu digo que eu prefiro a morte,&amp;lt;br /&amp;gt;E não os mortos-vivos.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Edron é bonito,&amp;lt;br /&amp;gt;Cormaya é justo,&amp;lt;br /&amp;gt;Mas eu não tenho o dinheiro&amp;lt;br /&amp;gt;Para ser enterrado lá.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Então, coloco-me a descansar&amp;lt;br /&amp;gt;Com uma lápide Thais&amp;lt;br /&amp;gt;Eu vi todo o resto&amp;lt;br /&amp;gt;Este se sente em casa.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;-Canção do Velho Aventureiro&lt;br /&gt;
|}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wicerius</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=Usu%C3%A1rio:Wicerius&amp;diff=108518</id>
		<title>Usuário:Wicerius</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=Usu%C3%A1rio:Wicerius&amp;diff=108518"/>
		<updated>2013-03-22T12:19:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wicerius: create user page&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wicerius</name></author>
	</entry>
</feed>