Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia - Contribuições do usuário [pt-br]

The Hive VIII (Book)

2012-07-17T13:25:33Z

Swettie:

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype = Fat Green Book
| returnpage = Bibliotecas de Quirefang
| returnpage2 =
| prevbook =
| nextbook =
| title = Breeding new queens
| relatedpages =
| traduzido = Sim.
| location = [[The Hive]], [http://www.tibialibrary.org/maps?x=33553&y=31240&z=8&zoom=5 aqui].
| pagename = Breeding new queens (Book)
| blurb =
| author = [[Navigator|The Navigator.]]
| text = '''Original''': 
... Breeding new queens.

... Today the last worker golem stopped to function. Things are complicated.

... Hiona is gone. No idea when I last saw her. Was it yesterday? Has it been a week ago? A month? The fish-thing is gone, too. Its prison must have been cracked as I threw things at him in a fit of rage. Now I am alone? No, I have been alone since the beginning. The fate of the world upon my shoulders. A silent war between IT and me.

... When something happens to Yalahar, then I am the only creature with an intellect worth to mention that is left on this world.

... So alone. Only the ghosts to torment me. My crawlers are with me. Mindless as machines but they are mine. A great destiny awaits them.

... Why did everyone leave me alone?

... They have to kill everything. That is the plan. Still they are so weak. Nothing should be able to stop them though.

... So little time left.

... I feel weak, sick, old. I hope Faltugios or Ramiar take care of the labs for a while.

... Hungry. Where are the others? They left me? It's so hard to remember. So hard to concentrate.

... I am the creator of a new race. Does this make me a god?

... The others are dead I think.

... I create life and fight an evil entity for the fate of the world. I am the only sentient being on this world.

... I am alone and the guardian of the world. I am a god. A god does not have to explain his actions. A god knows no guilt. I know what's best. Yes, that's good.

... So many crawlers on the loose. They attacked me. Me, their creator! I will strike them down with my godly wrath and the chorus of ghosts that accompanies me will sing a hymn of my vengeance! All will die. I will cleanse this rotten world and create a new one!

... I am dying. They wounded me. But this is fine. When they can kill a god, they are strong enough. In the end I succeeded. But will the world not end when I die? I am the creator, the centre. Time will tell.
-------
'''Tradução:'''

... Criando novas rainhas.

... Hoje, o último golem trabalhador parou de funcionar. As coisas estão complicadas.

... Hiona está desaparecido. Não faço ideia quando o vi pela última vez. Foi ontem? Foi há uma semana atrás? Um mês? O peixe-coisa se foi, também. Sua prisão deve ter sido quebrada visto que joguei coisas nele em um acesso de raiva. Agora eu estou sozinho? Não, eu fui sozinho desde o início. O destino do mundo sobre meus ombros. Uma guerra silenciosa entre ISTO e eu.

... Quando algo acontece em Yalahar, aí sou a única criatura com um intelecto que vale a pena mencionar que resta neste mundo.

... Tão só. Apenas os fantasmas para me atormentar. Meus crawlers estão comigo. Estúpidos como máquinas, mas eles são meus. Um grande destino os aguarda.

... Por que todos me deixaram?

... Eles têm que matar tudo. Esse é o plano. Ainda assim, eles são tão fracos. Entretanto, nada deve ser capaz de detê-los.

... Tão pouco tempo.

... Eu me sinto fraco, doente, velho. Espero que Faltugios ou Ramiar cuidem dos laboratórios por um tempo.

... Com fome. Onde estão os outros? Eles me deixaram? É tão difícil de lembrar. Tão difícil de me concentrar.

... Eu sou o criador de uma nova raça. Será que isto faz-me um deus?

... Os outros estão mortos, eu acho.

... Eu crio vida e luto contra uma entidade do mal para o destino do mundo. Eu sou o único ser sensível neste mundo.

... Eu estou sozinho e sou guardião do mundo. Eu sou um deus. Um deus não precisa explicar suas ações. Um deus não conhece culpa. Eu sei o que é melhor. Sim, isso é bom.

... Tantos crawlers estão à solta. Eles me atacaram. Eu, seu criador! Vou derrubá-los com a minha ira divina e o coro de fantasmas que me acompanha vai cantar um hino da minha vingança! Todos vão morrer. Vou limpar este mundo podre e criar um novo!

... Eu estou morrendo. Eles me feriram. Mas isso é ótimo. Se eles podem matar um deus, eles são fortes o suficiente. No final eu consegui. Mas será que o mundo não acabar quando eu morrer? Eu sou o criador, o centro. O tempo dirá.

|}}

The Hive VIII (Book)

2012-07-17T13:21:11Z

Swettie:

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype = Fat Green Book
| returnpage = Bibliotecas de Quirefang
| returnpage2 =
| prevbook =
| nextbook =
| title = Breeding new queens
| relatedpages =
| traduzido = Sim.
| location = [[The Hive]], [http://www.tibialibrary.org/maps?x=33553&y=31240&z=8&zoom=5 aqui].
| pagename = Breeding new queens (Book)
| blurb =
| author = The Navigator.
| text = '''Original''': 
... Breeding new queens.

... Today the last worker golem stopped to function. Things are complicated.

... Hiona is gone. No idea when I last saw her. Was it yesterday? Has it been a week ago? A month? The fish-thing is gone, too. Its prison must have been cracked as I threw things at him in a fit of rage. Now I am alone? No, I have been alone since the beginning. The fate of the world upon my shoulders. A silent war between IT and me.

... When something happens to Yalahar, then I am the only creature with an intellect worth to mention that is left on this world.

... So alone. Only the ghosts to torment me. My crawlers are with me. Mindless as machines but they are mine. A great destiny awaits them.

... Why did everyone leave me alone?

... They have to kill everything. That is the plan. Still they are so weak. Nothing should be able to stop them though.

... So little time left.

... I feel weak, sick, old. I hope Faltugios or Ramiar take care of the labs for a while.

... Hungry. Where are the others? They left me? It's so hard to remember. So hard to concentrate.

... I am the creator of a new race. Does this make me a god?

... The others are dead I think.

... I create life and fight an evil entity for the fate of the world. I am the only sentient being on this world.

... I am alone and the guardian of the world. I am a god. A god does not have to explain his actions. A god knows no guilt. I know what's best. Yes, that's good.

... So many crawlers on the loose. They attacked me. Me, their creator! I will strike them down with my godly wrath and the chorus of ghosts that accompanies me will sing a hymn of my vengeance! All will die. I will cleanse this rotten world and create a new one!

... I am dying. They wounded me. But this is fine. When they can kill a god, they are strong enough. In the end I succeeded. But will the world not end when I die? I am the creator, the centre. Time will tell.
-------
'''Tradução:'''

... Criando novas rainhas.

... Hoje, o último golem trabalhador parou de funcionar. As coisas estão complicadas.

... Hiona está desaparecido. Não faço ideia quando o vi pela última vez. Foi ontem? Foi há uma semana atrás? Um mês? O peixe-coisa se foi, também. Sua prisão deve ter sido quebrada visto que joguei coisas nele em um acesso de raiva. Agora eu estou sozinho? Não, eu fui sozinho desde o início. O destino do mundo sobre meus ombros. Uma guerra silenciosa entre ISTO e eu.

... Quando algo acontece em Yalahar, aí sou a única criatura com um intelecto que vale a pena mencionar que resta neste mundo.

... Tão só. Apenas os fantasmas para me atormentar. Meus crawlers estão comigo. Estúpidos como máquinas, mas eles são meus. Um grande destino os aguarda.

... Por que todos me deixaram?

... Eles têm que matar tudo. Esse é o plano. Ainda assim, eles são tão fracos. Entretanto, nada deve ser capaz de detê-los.

... Tão pouco tempo.

... Eu me sinto fraco, doente, velho. Espero que Faltugios ou Ramiar cuidem dos laboratórios por um tempo.

... Com fome. Onde estão os outros? Eles me deixaram? É tão difícil de lembrar. Tão difícil de me concentrar.

... Eu sou o criador de uma nova raça. Será que isto faz-me um deus?

... Os outros estão mortos, eu acho.

... Eu crio vida e luto contra uma entidade do mal para o destino do mundo. Eu sou o único ser sensível neste mundo.

... Eu estou sozinho e sou guardião do mundo. Eu sou um deus. Um deus não precisa explicar suas ações. Um deus não conhece culpa. Eu sei o que é melhor. Sim, isso é bom.

... Tantos crawlers estão à solta. Eles me atacaram. Eu, seu criador! Vou derrubá-los com a minha ira divina e o coro de fantasmas que me acompanha vai cantar um hino da minha vingança! Todos vão morrer. Vou limpar este mundo podre e criar um novo!

... Eu estou morrendo. Eles me feriram. Mas isso é ótimo. Se eles podem matar um deus, eles são fortes o suficiente. No final eu consegui. Mas será que o mundo não acabar quando eu morrer? Eu sou o criador, o centro. O tempo dirá.

|}}

The Hive VIII (Book)

2012-07-17T13:19:50Z

Swettie:

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype = Fat Green Book
| returnpage = Bibliotecas de Quirefang
| returnpage2 =
| prevbook =
| nextbook =
| title = Breeding new queens
| relatedpages =
| traduzido = Sim.
| location = [[The Hive]], [http://www.tibialibrary.org/maps?x=33553&y=31240&z=8&zoom=5 aqui].
| pagename = Breeding new queens (Book)
| blurb =
| author = The Navigator.
| text = '''Original''': 
... Breeding new queens.

... Today the last worker golem stopped to function. Things are complicated.

... Hiona is gone. No idea when I last saw her. Was it yesterday? Has it been a week ago? A month? The fish-thing is gone, too. Its prison must have been cracked as I threw things at him in a fit of rage. Now I am alone? No, I have been alone since the beginning. The fate of the world upon my shoulders. A silent war between IT and me.

... When something happens to Yalahar, then I am the only creature with an intellect worth to mention that is left on this world.

... So alone. Only the ghosts to torment me. My crawlers are with me. Mindless as machines but they are mine. A great destiny awaits them.

... Why did everyone leave me alone?

... They have to kill everything. That is the plan. Still they are so weak. Nothing should be able to stop them though.

... So little time left.

... I feel weak, sick, old. I hope Faltugios or Ramiar take care of the labs for a while.

... Hungry. Where are the others? They left me? It's so hard to remember. So hard to concentrate.

... I am the creator of a new race. Does this make me a god?

... The others are dead I think.

... I create life and fight an evil entity for the fate of the world. I am the only sentient being on this world.

... I am alone and the guardian of the world. I am a god. A god does not have to explain his actions. A god knows no guilt. I know what's best. Yes, that's good.

... So many crawlers on the loose. They attacked me. Me, their creator! I will strike them down with my godly wrath and the chorus of ghosts that accompanies me will sing a hymn of my vengeance! All will die. I will cleanse this rotten world and create a new one!

... I am dying. They wounded me. But this is fine. When they can kill a god, they are strong enough. In the end I succeeded. But will the world not end when I die? I am the creator, the centre. Time will tell.
-------
'''Tradução:'''

... Criando novas rainhas

... Hoje, o último golem trabalhador parou de funcionar. As coisas estão complicadas.

... Hiona está desaparecido. Não faço ideia quando o vi pela última vez. Foi ontem? Foi há uma semana atrás? Um mês? O peixe-coisa se foi, também. Sua prisão deve ter sido quebrada visto que joguei coisas nele em um acesso de raiva. Agora eu estou sozinho? Não, eu fui sozinho desde o início. O destino do mundo sobre meus ombros. Uma guerra silenciosa entre ISTO e eu.

... Quando algo acontece em Yalahar, aí sou a única criatura com um intelecto que vale a pena mencionar que resta neste mundo.

... Tão só. Apenas os fantasmas para me atormentar. Meus crawlers estão comigo. Estúpidos como máquinas, mas eles são meus. Um grande destino os aguarda.

... Por que todos me deixaram?

... Eles têm que matar tudo. Esse é o plano. Ainda assim, eles são tão fracos. Entretanto, nada deve ser capaz de detê-los.

... Tão pouco tempo.

... Eu me sinto fraco, doente, velho. Espero que Faltugios ou Ramiar cuidem dos laboratórios por um tempo.

... Com fome. Onde estão os outros? Eles me deixaram? É tão difícil de lembrar. Tão difícil de me concentrar.

... Eu sou o criador de uma nova raça. Será que isto faz-me um deus?

... Os outros estão mortos, eu acho.

... Eu crio vida e luto contra uma entidade do mal para o destino do mundo. Eu sou o único ser sensível neste mundo.

... Eu estou sozinho e sou guardião do mundo. Eu sou um deus. Um deus não precisa explicar suas ações. Um deus não conhece culpa. Eu sei o que é melhor. Sim, isso é bom.

... Tantos crawlers estão à solta. Eles me atacaram. Eu, seu criador! Vou derrubá-los com a minha ira divina e o coro de fantasmas que me acompanha vai cantar um hino da minha vingança! Todos vão morrer. Vou limpar este mundo podre e criar um novo!

... Eu estou morrendo. Eles me feriram. Mas isso é ótimo. Se eles podem matar um deus, eles são fortes o suficiente. No final eu consegui. Mas será que o mundo não acabar quando eu morrer? Eu sou o criador, o centro. O tempo dirá.

|}}

The Hive VIII (Book)

2012-07-17T13:16:48Z

Swettie:

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype = Fat Green Book
| returnpage = Bibliotecas de Quirefang
| returnpage2 =
| prevbook =
| nextbook =
| title = Breeding new queens
| relatedpages =
| traduzido = Sim.
| location = [[The Hive]], [http://www.tibialibrary.org/maps?x=33553&y=31240&z=8&zoom=5 aqui].
| pagename = Breeding new queens (Book)
| blurb =
| author = The Navigator.
| text = '''Original''': 
... Breeding new queens.

... Today the last worker golem stopped to function. Things are complicated.

... Hiona is gone. No idea when I last saw her. Was it yesterday? Has it been a week ago? A month? The fish-thing is gone, too. Its prison must have been cracked as I threw things at him in a fit of rage. Now I am alone? No, I have been alone since the beginning. The fate of the world upon my shoulders. A silent war between IT and me.

... When something happens to Yalahar, then I am the only creature with an intellect worth to mention that is left on this world.

... So alone. Only the ghosts to torment me. My crawlers are with me. Mindless as machines but they are mine. A great destiny awaits them.

... Why did everyone leave me alone?

... They have to kill everything. That is the plan. Still they are so weak. Nothing should be able to stop them though.

... So little time left.

... I feel weak, sick, old. I hope Faltugios or Ramiar take care of the labs for a while.

... Hungry. Where are the others? They left me? It's so hard to remember. So hard to concentrate.

... I am the creator of a new race. Does this make me a god?

... The others are dead I think.

... I create life and fight an evil entity for the fate of the world. I am the only sentient being on this world.

... I am alone and the guardian of the world. I am a god. A god does not have to explain his actions. A god knows no guilt. I know what's best. Yes, that's good.

... So many crawlers on the loose. They attacked me. Me, their creator! I will strike them down with my godly wrath and the chorus of ghosts that accompanies me will sing a hymn of my vengeance! All will die. I will cleanse this rotten world and create a new one!

... I am dying. They wounded me. But this is fine. When they can kill a god, they are strong enough. In the end I succeeded. But will the world not end when I die? I am the creator, the centre. Time will tell.
-------
'''Tradução:'''

Criação de novas rainhas

... Hoje, o último golem trabalhador parou de funcionar. As coisas estão complicadas.

... Hiona está desaparecido. Não faço ideia quando o vi pela última vez. Foi ontem? Foi há uma semana atrás? Um mês? O peixe-coisa se foi, também. Sua prisão deve ter sido quebrada visto que joguei coisas nele em um acesso de raiva. Agora eu estou sozinho? Não, eu fui sozinho desde o início. O destino do mundo sobre meus ombros. Uma guerra silenciosa entre ISTO e eu.

... Quando algo acontece em Yalahar, aí sou a única criatura com um intelecto que vale a pena mencionar que resta neste mundo.

... Tão só. Apenas os fantasmas para me atormentar. Meus crawlers estão
comigo. Estúpidos como máquinas, mas eles são meus. Um grande destino os aguarda.

... Por que todos me deixaram?

... Eles têm que matar tudo. Esse é o plano. Ainda assim, eles são tão fracos. Entretanto, nada deve ser capaz de detê-los.

... Tão pouco tempo.

... Eu me sinto fraco, doente, velho. Espero que Faltugios ou Ramiar cuidem dos laboratórios por um tempo.

... Com fome. Onde estão os outros? Eles me deixaram? É tão difícil de lembrar. Tão difícil de me concentrar.

... Eu sou o criador de uma nova raça. Será que isto faz-me um deus?

... Os outros estão mortos, eu acho.

... Eu crio vida e luto contra uma entidade do mal para o destino do mundo. Eu sou o único ser sensível neste mundo.

... Eu estou sozinho e sou guardião do mundo. Eu sou um deus. Um deus não precisa explicar suas ações. Um deus não conhece culpa. Eu sei o que é melhor. Sim, isso é bom.

... Tantos crawlers estão à solta. Eles me atacaram. Eu, seu criador! Vou derrubá-los com a minha ira divina e o coro de fantasmas que me acompanha vai cantar um hino da minha vingança! Todos vão morrer. Vou limpar este mundo podre e criar um novo!

... Eu estou morrendo. Eles me feriram. Mas isso é ótimo. Se eles podem matar um deus, eles são fortes o suficiente. No final eu consegui. Mas será que o mundo não acabar quando eu morrer? Eu sou o criador, o centro. O tempo dirá.

|}}

Royal Archives - Inhabitants Log 900-950 pg (Book)

2012-07-11T12:15:29Z

Swettie:

{{Infobox_Book{{if|test={{{1|}}}|then=/{{{1}}}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype = Brown Book
| title = Royal Archives - Inhabitants Log 900-950 pg
| traduzido = Sim.
| location = [[Royal Archives]]
| blurb =
| returnpage = Bibliotecas de Thais
| prevbook =
| nextbook =
| relatedpages =
| text =
''Original:''

Royal Archives - Inhabitants Log 900-950 pg

(incomplete due to fire damages) 
Homer Vason, 905-939pg Sunset Homes, Flat B 
Alison Farmer,931-942 pg, Sunset Homes, Flat A 
Threpwood Guybrush, - 911pg, Sunset Homes, Flat C 
Alistair Cropwell, 919-930 pg,942-943 pg, Sunset Homes, Flat A

----

''Tradução:''

Arquivos Reais – Diário de Habitantes pág. 900-950 

(incompleto devido a danos de fogo) 
Homer Vason, pág. 905-939 Sunset Homes, Flat B 
Alison Farmer, pág. 931-942 Sunset Homes, Flat A 
Threpwood Guybrush, pág. -911, Sunset Homes, Flat C 
Alistair Cropwell, pág. 919-930, pág. 942-943, Sunset Homes, Flat A
}}

Royal Archives - 960 pg (Book)

2012-07-11T11:12:15Z

Swettie:

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype = Black Book
| title = Royal Archives - 960 pg
| traduzido = Sim.
| location = [[Royal Archives]], [[Bibliotecas de Thais]].
| blurb =
| returnpage = Bibliotecas de Thais
| prevbook =
| nextbook =
| relatedpages =
| text =

'''Original:'''

Concerning: Graveyard rumours HRH has issued orders that the continuing rumours about a dungeon entrance at the graveyard be publicly denied and then ignored as they are obviously untrue. No further action is to be taken.

----
'''Tradução:'''

Sobre: Rumores do Cemitério. HRH emitiu ordens para que os rumores contínuos sobre uma entrada de um calabouço em um cemitério ser negado publicamente e em seguida ignorado como se eles fossem obviamente falsos. 

Nenhuma outra ação será tomada.|}}

Stolen the Key (Book)

2012-07-11T11:02:31Z

Swettie:

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype = Brown Book
| title = Stolen the Key
| location = [[Ancient Temple]], [[Bibliotecas de Thais]].
| blurb = Trolls roubaram a chave do templo antigo.
| returnpage = Bibliotecas de Thais
| author = Desconhecido
| prevbook =
| nextbook = Destroyed the Key
| relatedpages =
| traduzido = Sim.
| text = '''Original:''' 

Stolen the Key

We have stolen the key to the large ancient temple hall under the city of Tibia. But the key is useless now, because the temple has been plundered by the humens. The temple is free, also for us, the trolls. The entrace is outside the humen city.

----
'''Tradução:'''

A chave roubada

Nós roubamos a chave do grande salão do templo antigo no âmbito da cidade do Tibia. Mas a chave é inútil agora, porque o templo foi saqueado pelos humanos. O templo é gratuito, também para nós, os trolls. A entrada é fora da cidade dos humanos.||}}

Stolen the Key (Book)

2012-07-11T10:59:28Z

Swettie:

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype = Brown Book
| title = Stolen the Key
| location = [[Ancient Temple]], [[Bibliotecas de Thais]].
| blurb = Trolls roubaram a chave do templo antigo.
| returnpage = Bibliotecas de Thais
| author = Desconhecido
| prevbook =
| nextbook = Destroyed the Key
| relatedpages =
| traduzido = Sim.
| text = '''Original:''' 
We have stolen the key to the large ancient temple hall under the city of Tibia. But the key is useless now, because the temple has been plundered by the humens. The temple is free, also for us, the trolls. The entrace is outside the humen city.

----
'''Tradução:'''
Nós roubamos a chave do grande salão do templo antigo no âmbito da cidade do Tibia. Mas a chave é inútil agora, porque o templo foi saqueado pelos humanos. O templo é gratuito, também para nós, os trolls. A entrada é fora da cidade dos humanos.||}}

About Joining the Inquisition (Book)

2012-07-10T11:36:18Z

Swettie:

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype = Green Book
| returnpage = Bibliotecas de Thais
| prevbook =
| nextbook =
| title = Only the most pious are allowed to join our ranks
| traduzido = Sim.
| relatedpages =
| location = [[Bibliotecas de Thais]]
| pagename = Only the most pious are allowed to join our ranks (Book)
| blurb =
| author =
| notes =
| text =
'''Original:'''

Only the most pious are allowed to join our ranks

Only the most pious are allowed to join our ranks. The churches support the inquisition in their efforts to get rid of heretics that try to undermine our society. They are an illness and we are the cure. If we don't cut off the rotten parts, the illness will spread and eventually contaminate us all.
If someone joins our ranks, he will start off as an investigator. He will have to prove his worthiness by diligent work and pious deeds. He will have to face traitors and monsters and kill them.

----

'''Tradução:'''

Apenas os mais piedosos estão autorizados a juntar-se a nossas classes

Apenas os mais piedosos estão autorizados a juntar-se a nossas classes. As igrejas apoiam a Inquisição em seus empenhos para se livrar dos hereges que tentam minar a nossa sociedade. Eles são uma doença e nós somos a cura. Se não cortarmos as partes podres, a doença vai se espalhar e, eventualmente, contaminar todos nós. Se alguém se juntar a nossas classes, vai começar como um investigador. Ele terá que provar seu valor pelo trabalho diligente e atos piedosos. Ele terá que enfrentar os traidores e monstros e matá-los.

|}}

Demonic Army (Book)

2012-07-10T11:32:24Z

Swettie:

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype = Blue Book
| returnpage = Bibliotecas de Thais
| returnpage2 =
| prevbook =
| traduzido = Sim.
| nextbook =
| title = Demonic Army
| relatedpages = [[Demons]], [[Archdemons]], [[Orshabaal]]
| location = Bibliotecas de Thais
| pagename = Demonic Army (Book)
| blurb = Princípios por trás dos demônios que entram na nossa esfera.
| author =
| notes = O conteúdo deste livro é um resumo de [[Archdemons (Book)]].
| text =
''Original:''

Demonic Army

The principle of opening a gate for a demonic army is the same as summoning a demon. You need to accumulate some critical mass of synergistic energy and open a rift between the worlds. The needed ingredients consist of some of the negative energy that is similar to the essence of the demonic realm.
The first part of the summoning ritual opens only a small rift to the demonic realm. Through this rift demonic energy enters into our world infiltrating into the ingredients and filling them with more power. With stronger ingredients, the ritual opens a larger rift this time, letting more demonic energy in to strengthen the ingredients. This ritual is repeated over and over again until the ingredients are strong enough to open a portal through which the demons can pass.
This ritual can also be initiated from the demon side. Sightings of Orshabaal and similar entities clearly show all characteristics common for such rituals.
Once the gate is open, demonic minions appear and boost the negative energy of the place by their sheer presence. Later, the demonic master is following. His appearance causes a drop of the negative energy as the demon lord is feeding on it to sustain his existence in our realm.
As long as there are enough minions to boost the negative energy of a place, demons can exist for a very long time in our realm. So in theory, it would also be possible that the gate between the two realms is kept open, allowing more and more demons to enter our world that can easily form a demonic army causing mayhem and havoc.

----

''Tradução:''

Exército Demoníaco

O princípio de abrir um portão para um exército demoníaco é o mesmo de se invocar um demônio. Você precisa acumular alguma massa crítica de energia sinérgica e abrir uma fenda entre os mundos. Os ingredientes necessários consistem em alguma da energia negativa que é similar à essência do reino demoníaco.
A primeira parte do ritual de invocação abre apenas uma pequena brecha para o reino demoníaco. Por essa brecha a energia demoníaca entra no nosso mundo, infiltrando nos ingredientes e os preenchendo com mais poder. Com ingredientes mais fortes, o ritual abre uma larga fenda, deixando mais energia demoníaca entrar para fortalecer os ingredientes. Esse ritual é repetido de novo e de novo até que os ingredientes estejam fortes o suficiente para abrir um portal pelo qual os demônios possam passar. Esse ritual pode também ser iniciado pelo lado dos demônios. Aparições de Orshabaal e entidades similares mostram claramente as características comuns para tais rituais. Uma vez que o portal esteja aberto, agentes demoníacos aparecem e impulsionam a energia negativa do local por sua simples presença. Mais tarde, o mestre demoníaco surge. Sua aparição causa uma queda da energia negativa pois o senhor demônio está se alimentando dela para sustentar sua existência no nosso reino.
Contanto que haja agentes suficientes para impulsionar a energia negativa de um local, demônios podem existir por um tempo muito grande em nosso reino. Então, em teoria, seria também possível que o portão entre os dois reinos fosse mantido aberto, permitindo mais e mais demônios a entrar em nosso reino para que possam formar facilmente um exército demoníaco causando mutilação e devastação.
}}

The Interrogation (Book)

2012-07-10T11:28:21Z

Swettie:

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype = Black Book
| returnpage = Bibliotecas de Thais
| returnpage2 =
| prevbook =
| traduzido = Sim.
| nextbook =
| title = The Interrogation
| relatedpages =
| location = Em um [[chest]], próximo ao NPC [[Henricus]].
| pagename = The Interrogation (Book)
| blurb = O interrogatório
| notes = Livro usado durante a primeira missão da [[Inquisition Quest]].
| text = '''Original:'''
I

It is of utmost importance to keep the subject unaware that he is under survey. To begin an inquiry it is necessary to start as casual as possible. The best thing to do is to ask 'how are you?' immediately after the exchange of greeting phrases. If the suspect answers that something troubles him, than immediately ask him about that subject. If not, ask the subject if he had any TROUBLE lately.

II

Next, ask him if he thinks that the AUTHORITIES will handle the subject that troubles him. If he states that the authorities will solve the trouble, ask him if he thinks that they could have AVOIDED the trouble in the first place. If he confirms that the trouble could have been avoided, he is to be observed for heretical tendencies.
If the suspect has yet not shown any heretic opinion, ask him why he thinks that the GODS would ALLOW that such things are happening. If he claims that he doesn't know, it is implied that he doubts this godly decision and is to be observed for heretical tendencies. If he comes up with an explanation that suggests that the gods lack the power to prevent that such a thing happens, than he is to be observed for heretical tendencies as well. If he answers that only the gods know the answer or that the gods had some plausible reason, like testing humanity, he may have no heretical tendencies at all.

III

If the suspect claims that he has no trouble at all, ask him if he thinks that the lack of trouble is explained by the FORESIGHT of the AUTHORITIES. If he denies, he is to be observed for heretical tendencies. If he agrees, ask him if he thinks that it is ALSO for the GODS' will that he has no trouble. If he disagrees, he is to be observed for heretical tendencies. If the subject does not show any suspicious behaviour at this point, ask him if he thinks that any TROUBLE will arise in the near FUTURE. If he negates, he obviously will become lax in the line of his duty and he is to be observed for heretical tendencies. If he confirms that trouble might arise, continue as in paragraph II.

----
'''Tradução:'''

I

É de extrema importância manter o assunto sem saber que ele está sob inquérito. Para começar uma investigação é necessário iniciá-la de forma casual tanto quanto possível. A melhor coisa a fazer é perguntar "como vai você?” imediatamente após a troca de frases de cumprimentos. Se o suspeito responder que há algum problema com ele, imediatamente perguntar sobre esse problema. Se não, pergunte ao sujeito se ele tem tido algum problema recentemente.

II

Em seguida, perguntar-lhe se ele acha que as autoridades sabem lidar com o assunto que o incomoda. Se ele afirmar que as autoridades vão resolver o problema, pergunte a ele se acha que poderia ter evitado o problema em primeiro lugar. Se ele confirmar que o problema poderia ter sido evitado, ele deve ser observado por tendências heréticas. Se o suspeito ainda não apresentar qualquer parecer herege, perguntar por que ele acha que os deuses permitiriam que essas coisas acontecessem. Se ele alega que não sabe, fica implícito que ele duvida desta decisão divina e deve ser observado por tendências heréticas. Se ele vem com uma explicação que sugere que os deuses não têm poder para impedir que tal coisa aconteça, ele deve ser observado por tendências heréticas também. Se ele responde que só os deuses sabem a resposta ou que os deuses tem alguma razão plausível, como o teste da humanidade, ele pode não ter tendências heréticas em tudo.

III

Se o suspeito afirma que ele não tem problemas em tudo, pergunte a ele se ele acha que a falta de problemas é explicada pela previsão das autoridades. Se ele negar, ele deve ser observado por tendências heréticas. Se ele concordar, perguntar-lhe se ele pensa que é também a vontade dos deuses que ele não tenha problemas. Se ele discordar, deve ser observado por tendências heréticas. Se o sujeito não mostrar qualquer comportamento suspeito, neste ponto, perguntar-lhe se ele acha que qualquer problema vai surgir no futuro próximo. Se ele negar, obviamente ele vai se tornar negligente na linha do seu dever e deve ser observado por tendências heréticas. Se ele confirmar que o problema pode surgir, continue como no ponto II.

|}}

Demonic Army (Book)

2012-07-09T13:22:18Z

Swettie:

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype = Blue Book
| returnpage = Bibliotecas de Thais
| returnpage2 =
| prevbook =
| traduzido = não
| nextbook =
| title = Demonic Army
| relatedpages = [[Demons]], [[Archdemons]], [[Orshabaal]]
| location = Bibliotecas de Thais
| pagename = Demonic Army (Book)
| blurb = Princípios por trás dos demônios que entram na nossa esfera.
| author =
| notes = O conteúdo deste livro é um resumo de [[Archdemons (Book)]].
| text =
''Original:''

The principle of opening a gate for a demonic army is the same as summoning a demon. You need to accumulate some critical mass of synergistic energy and open a rift between the worlds. The needed ingredients consist of some of the negative energy that is similar to the essence of the demonic realm.
The first part of the summoning ritual opens only a small rift to the demonic realm. Through this rift demonic energy enters into our world infiltrating into the ingredients and filling them with more power. With stronger ingredients, the ritual opens a larger rift this time, letting more demonic energy in to strengthen the ingredients. This ritual is repeated over and over again until the ingredients are strong enough to open a portal through which the demons can pass.
This ritual can also be initiated from the demon side. Sightings of Orshabaal and similar entities clearly show all characteristics common for such rituals.
Once the gate is open, demonic minions appear and boost the negative energy of the place by their sheer presence. Later, the demonic master is following. His appearance causes a drop of the negative energy as the demon lord is feeding on it to sustain his existence in our realm.
As long as there are enough minions to boost the negative energy of a place, demons can exist for a very long time in our realm. So in theory, it would also be possible that the gate between the two realms is kept open, allowing more and more demons to enter our world that can easily form a demonic army causing mayhem and havoc.

----

''Tradução:''

Exército Demoníaco

O princípio de abrir um portão para um exército demoníaco é o mesmo de se invocar um demônio. Você precisa acumular alguma massa crítica de energia sinérgica e abrir uma fenda entre os mundos. Os ingredientes necessários consistem em alguma da energia negativa que é similar à essência do reino demoníaco.
A primeira parte do ritual de invocação abre apenas uma pequena brecha para o reino demoníaco. Por essa brecha a energia demoníaca entra no nosso mundo, infiltrando nos ingredientes e os preenchendo com mais poder. Com ingredientes mais fortes, o ritual abre uma larga fenda, deixando mais energia demoníaca entrar para fortalecer os ingredientes. Esse ritual é repetido de novo e de novo até que os ingredientes estejam fortes o suficiente para abrir um portal pelo qual os demônios possam passar. Esse ritual pode também ser iniciado pelo lado dos demônios. Aparições de Orshabaal e entidades similares mostram claramente as características comuns para tais rituais. Uma vez que o portal esteja aberto, agentes demoníacos aparecem e impulsionam a energia negativa do local por sua simples presença. Mais tarde, o mestre demoníaco surge. Sua aparição causa uma queda da energia negativa pois o senhor demônio está se alimentando dela para sustentar sua existência no nosso reino.
Contanto que haja agentes suficientes para impulsionar a energia negativa de um local, demônios podem existir por um tempo muito grande em nosso reino. Então, em teoria, seria também possível que o portão entre os dois reinos fosse mantido aberto, permitindo mais e mais demônios a entrar em nosso reino para que possam formar facilmente um exército demoníaco causando mutilação e devastação.
}}

Royal Archives - Asmalat Ovrir (Book)

2012-07-09T13:14:18Z

Swettie:

{{Infobox_Book{{if|test={{{1|}}}|then=/{{{1}}}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype = Brown Book
| title = Royal Archives
| location = [[Royal Archives]]
| blurb = Este parece ser um código, por exemplo, "a sese ican" provavelmente significa "como eu posso ver"
| returnpage = Bibliotecas de Thais
| prevbook =
| nextbook =
| relatedpages =
| text = Asmalat ovrir gogenol amabat hulut a sese sokol. Gogenol faresmal a sese ican.|}}

Information About the Life Rings (Book)

2012-07-06T13:13:37Z

Swettie:

{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype = Green Book
| returnpage = Bibliotecas de Demona
| returnpage2 =
| prevbook =
| nextbook =
| title = Information About the Life Rings
| relatedpages = [[Life Ring]], [[Undead]], [[Death]]
| location = [[Bibliotecas de Demona]]
| pagename = Information About the Life Rings (Book)
| blurb = Os mistérios por trás dos life rings.
| author = Doneos
| text =
'''Original:'''
Information about the life rings Written by Doneos We found out that many of the undead own a life ring. We researched into it and found out that the life rings obtain a kind of magic. It seems that the ring has the ability to resuscitate dead persons/monsters. We havent found out yet how to release and to control the magic of the life rings. But the time will come when we will find out its secret. And it could be the key to our major goal!

-----
'''Tradução:'''
As informações sobre os Life Rings Escrito por Doneos Nós descobrimos que muitos dos mortos-vivos possuem um anel de vida. Nós pesquisamos sobre ele e descobrimos que os anéis de vida obtém um tipo de mágica. Parece que o anel tem a capacidade de ressuscitar pessoas mortas/monstros. Nós não descobrimos ainda como liberar e controlar a magia dos anéis de vida. Mas chegará o tempo em que vamos descobrir seu segredo. E pode ser a chave para o nosso grande objetivo!

}}

Summary About the Investigation of the Red Light (Book)

2012-07-06T12:19:10Z

Swettie:

{{Infobox_Book{{if|test={{{1|}}}|then=/{{{1}}}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| booktype = Grey Small Book
| returnpage = Bibliotecas de Demona
| returnpage2 =
| prevbook =
| nextbook =
| title = Summary about the investigation of the red light
| relatedpages = [[Magic Web]]
| location = [[Demona]]
| pagename = Investigation of the Red Light (Book)
| author = Donina
| blurb = O conhecimento atual sobre as luzes vermelhas na web mágica.
| text =
'''Original:'''
Summary about the investigation of the red light Written by Donina Yet, we havent found out what the red light does or stands for in the magic web. But it definitly has a main role into this whole system.
It seems that it somehow controls the gates of the magic web. If Im right, then we will be able to control the gates one day. We are working on it.

----
'''Tradução:'''

Resumo sobre a investigação da luz vermelha Escrito por Donina Até o momento, não encontramos o que a luz vermelha faz ou representa na teia mágica. Mas, definitivamente, tem um papel principal em todo este sistema.Parece que de alguma forma controla as portas da teia mágica. Se estou certo, então seremos capazes de controlar as portas um dia. Estamos trabalhando nisso.

|}}

Usuária:Swettie

2012-07-05T13:39:00Z

Swettie: create user page